Cánh nhỏ

DiamonEyes

Consuela xem khi Brooks nghiên cứu bản đồ của mình trên đường phố, rõ ràng là bị lạc. Sau một lúc, cô bước tới chỗ anh. Này, bạn đã mất Mister?, Cô hỏi. Bạn đang cố gắng đến đâu?

Brooks bị ấn tượng bởi khuôn mặt trái xoan, dáng người nhỏ nhắn và cách ăn mặc phi thường - màu xanh lam và xanh lá cây pha trộn với màu cam và đỏ và tím - nhắc nhở anh về một con chim rừng hoang dã, tráng lệ và bùng nổ trong những lớp màu kỳ lạ. Cô chỉ cho anh con đường anh nên đi, sau đó twitter cho anh một cái nhìn còi báo động. Trái tim anh rung động.

Tôi có thể mua cho bạn đồ uống không?, Anh nói, một chút háo hức. Consuela đã hy vọng cho câu trả lời đó. Tại sao không, cô nói, tôi biết một nơi nhỏ dễ thương với những loại bơ tốt nhất mà bạn có thể tìm thấy.

Cô đưa anh ta đến một quán bar tên là Outlandos dàm Consuela gọi người phục vụ và ra lệnh cho bơ thực vật. Cô nói với anh ta để giữ cho máy hát tự động. Michael Jackson, cô nói. Tôi có tình cảm với anh ta.

Họ nói chuyện và uống những ly bơ bọt thơm ngon khiến cho Consuela trở nên xinh đẹp hơn vào lúc này, chắc chắn là trò chuyện nhiều hơn, cho đến khi, bốn giờ sau khi họ bước vào, cô xin phép vào phòng dành cho phụ nữ. Ngay khi cô rời khỏi người phục vụ đi qua. Xin lỗi, Senor, anh nói. Kiểm tra của bạn.

Brooks nhìn vào hóa đơn và lảo đảo rời khỏi ghế của mình. Cái quái gì thế này?, Anh suýt hét lên. Người phục vụ đã bình tĩnh. Đó là hóa đơn của bạn, anh nói một cách lịch sự. Brooks bốc khói. Chết tiệt, anh nhổ. Tôi không trả tiền này. Họ đã cãi nhau. Brooks đẩy anh ta ra đi.

Ngay lập tức, người phục vụ và một người đàn ông đứng trong bóng tối túm lấy anh ta và kéo anh ta ra khỏi cửa sau vào một con hẻm, nơi họ bắt đầu đánh anh ta. Brooks đã chiến đấu trở lại nhưng không phù hợp với hai người đàn ông mạnh mẽ. Anh rơi vào một đống rác. Người phục vụ tiếp cận anh ta với một cây gậy bóng chày. Bạn sẽ vui lòng thanh toán hóa đơn của bạn, Senor, ông nói. Cố lên, Brooks nói, phun máu. Người phục vụ chạm vào má Brooks, với con dơi, rồi từ từ đưa nó lên trên đầu.

Dừng lại.

Brooks nhìn đến cửa sau của quán bar. Đó là barman râu già. Brooks chật vật đứng dậy. Tôi sẽ kiện cả hai bạn lỗ đít, anh nói với họ. Tôi biết quyền của tôi. Barman đến gần. Gọi cảnh sát, Brooks nói. Họ tấn công tôi. Barman từ từ vuốt râu, rồi nói.

Thưa ông, ông nói bằng tiếng Anh hùng hồn. Bạn đã không đi vào quán bar của ý chí tự do của riêng bạn với người phụ nữ này?

Brooks chết lặng. Bạn đang nói về cái gì vậy?, Anh nói. Vậy thì sao? Chúng tôi đã có một số đồ uống, nhưng những gì quái. Tôi đã không uống rượu trị giá 2.500 đô la.

Barman cũng lịch sự. Thưa ông, ông nói. Bạn không biết người phụ nữ mà bạn đến với? Loại phụ nữ đó là xa bình thường. Một người phụ nữ như vậy sẽ thực hiện mọi mong muốn của bạn. Thực sự, bất cứ điều gì bạn muốn từ một người phụ nữ như vậy, cô ấy sẽ cung cấp cho nó.

Brooks đã la hét. Bạn đang nói cái quái gì vậy? Tôi đã làm bất cứ điều gì với cô ấy. Chúng tôi chỉ nói chuyện.

Barman không bị xáo trộn.

Thưa ông, ông nói, nó ở đó cho bạn mọi lúc, mọi lúc. Bởi vì bạn không hỏi không có nghĩa là cô ấy không phải là của bạn để làm theo ý bạn. Và những thú vui như vậy, tôi có thể đảm bảo với bạn, đàn ông sẽ chết vì nó. Nếu bạn không yêu cầu họ, dù sao bạn cũng chiếm thời gian của cô ấy và thời gian của cô ấy cũng có giá trị như những món quà mà cô ấy có thể ban tặng. Anh quay đi. Xin vui lòng, nếu bạn không phiền, ông nói. Bạn nợ một khoản nợ. Bằng cách này hay cách khác mà nợ sẽ được trả.

Anh bước đi. Brooks nhìn vào đôi mắt lạnh lùng của hai người đàn ông bắt đầu chậm rãi đi về phía anh ta, nhưng Consuela không nhận ra điều đó. Cô đã bay cách xa quán bar nhiều khối, và đang để mắt đến một quý ông lịch lãm hơn trong bộ vest màu xám, đôi giày của anh ta tỏa sáng bởi một chàng trai trẻ mỉm cười với cô. Cô mỉm cười lại và đi về phía người đàn ông, một người nước ngoài trông như thể anh ta có thể thích một số bạn đồng hành trong một thành phố lớn như thế này.