Làm rung chuyển những năm năm mươi

Tôi đã dành ba mươi và bốn mươi tập trung vào
Gia đình và sự nghiệp, tiến lên,
Mang về nhà thịt xông khói và makin
Mọi người đều hạnh phúc - mọi người đều hạnh phúc.

Khi năm mươi đến gần, tôi cảm thấy đồng hồ kêu tích tắc,
Tôi cảm thấy như vẫn còn thời gian để làm
Tất cả những điều tôi đã làm
Vì vậy, tôi có thể nuôi con của tôi và đi trước.

Tôi tham gia một phòng tập thể dục, bắt đầu tập yoga,
Đi xe đạp của tôi trên W. và O.D. Đường mòn,
Tôi luôn nói tôi chơi bóng một lần nữa ở tuổi năm mươi,
Vì vậy, tôi đã tham gia một đội chơi cạnh tranh.

Nó bắt đầu với hai mươi trò chơi một năm
Trong một giải đấu cho ba mươi lăm tuổi trở lên,
Khi tôi nhận ra tôi vẫn còn chơi game
Tôi đã tham gia một giải đấu cho mọi lứa tuổi - từ mười tám đến sáu mươi.

Chẳng mấy chốc, tôi đã quản lý một đội
Và chơi xuống tại Hot Hot góc (Căn cứ thứ ba),
Snagging ổ đĩa đường thiêu đốt, làm cho tất cả các vở kịch,
Và gõ nắp ra khỏi quả bóng.

Hai mươi trò chơi đã tăng lên sáu mươi, rồi một trăm,
Chơi trên ba đội, sau đó bốn, nhiều hơn;
Năm mươi bảy tôi đã chơi một trăm hai mươi
Trò chơi một năm, hiện thực hóa giấc mơ thời thơ ấu của tôi.

Tôi luôn luôn muốn lớn lên
Một người chơi bóng - trong những năm 50 của tôi, tôi đã trở thành một;
Năm mươi lăm tuổi, tôi đã giành chức vô địch đầu tiên của mình
Và làm cho trò chơi chiến thắng bắt, để khởi động!

Một số giải vô địch tiếp theo,
Tôi đã bỏ lại tất cả trên các cánh đồng của Quận Fairfax
Trong những năm năm mươi của tôi, đã đưa tất cả ra khỏi hệ thống của tôi,
Đến sáu mươi mốt tuổi, tôi đã nghỉ hưu, bằng lòng, một giấc mơ đã hoàn thành.

Ước mơ lớn khác của tôi là trở thành một nhà văn,
Tôi đã bỏ lại giấc mơ đó ở tuổi ba mươi
Để tập trung hơn vào sự nghiệp và gia đình,
Trong những năm năm mươi, tôi bắt đầu viết như một con quỷ.

Tôi đã viết một ngàn từ mỗi ngày, mỗi ngày,
Trong năm năm, viết truyện, thơ, tiểu thuyết và blog,
Vào lúc 4 giờ sáng mỗi ngày, tôi đã viết cho nội dung trái tim của tôi,
Và sau đó tôi đã viết thêm một số, cho đến khi tôi nói tất cả.

Bây giờ, ba năm sáu mươi, tôi đi bộ,
Tôi đi bộ năm dặm một ngày, tôi bơi lội, và tôi thở,
Tôi không còn viết như một con quỷ, tôi viết khi tôi muốn,
Và ngủ, tôi ngủ nhiều hơn, và thư giãn rất nhiều.

Một điều khác tôi luôn luôn muốn làm,
Đã đi du lịch khắp thế giới, du ngoạn trên biển,
Xem tất cả những nơi tôi đã thấy trong Hải quân,
Một cách nhàn nhã hơn, với tình yêu của tôi ở bên tôi.

Chúng tôi đi du lịch khắp thế giới trong những năm 50 của tôi, nhìn thấy tất cả các điểm tham quan,
Từ kênh đào Panama đến Curacao, Bahamian nói đến quần đảo Virgin,
Từ Iceland đến Đan Mạch, Amsterdam đến Tây Ban Nha,
Azores đến Canaries, Stonehenge đến Dover.

Chúng tôi đã đến Mẹ Nga, rất thích Estonia,
Thụy Điển và Phần Lan, Đức và Nova Scotia,
Tôi đứng trên boong một buổi sáng sớm,
Khi tàu của chúng tôi đi vào Rock of Gibraltar.

Chúng tôi cũng bay trên Quần đảo Hawaii,
Đi lên lối đi bên trong đến biên giới cuối cùng
Alaska, nơi chúng tôi lái xe vào vùng hoang dã Yukon,
Và cười như những đứa trẻ trong một chuyến dã ngoại!

Dường như trong những năm năm mươi, tôi đã làm tất cả
Tôi đã từng muốn làm và đạt được những năm sáu mươi
Với rất nhiều động lực, tôi đã sẵn sàng để đi
Thêm bốn mươi, đến ba chữ số, gấp đôi năm mươi!

Một trăm, hãy để đi!