Strange Luck: Làm thế nào chuyến đi xe đạp của tôi trở thành một chuyến đi leo núi

Tất cả những gì tôi muốn là một kỳ nghỉ trên đồi, nhưng một người lạ dẫn tôi đến một dòng sông, những ngôi đền cổ và lên một ngọn núi cao 3600 mét ở Himachal

Ngày 12 tháng 5 năm 2005

Một người đàn ông da nâu mặc áo nâu là Babu Ram. Lean và tùng, anh nhìn mặt trời nướng. Một dấu đỏ trên trán của anh ấy đã làm điên đảo một chuyến viếng thăm vào buổi sáng và kẹp bút trong túi áo sơ mi của anh ấy, có lẽ, một số năm ở trường trong những năm qua. Một chiếc satchel vải nhỏ nằm dưới chân anh. Anh là khách duy nhất khác tại văn phòng SDM ở Paonta Sahib sáng hôm đó.

Hành trình của tôi từ Chandigarh đã hoàn thành một nửa. Ngay khi SDM đến, tôi sẽ trình đơn xin nghỉ đêm tại nhà nghỉ của NKT ở Shillai, và trong ba giờ nữa - bằng bữa trưa - tôi sẽ ở đó, cách xa ánh sáng chói lóa .

Shillai đã ngồi trong danh sách việc cần làm của tôi trong năm năm. Lần đầu tiên tôi nghe về nó từ ủy viên quận Sirmaur, tại Hội chợ Renuka năm 2000. Hồ Renuka, nơi tổ chức hội chợ, là cảnh đẹp, nhưng tuyến đường qua Haryana và những ngọn đồi khô cằn, bụi bặm của Nahan, thì không. Do đó, tôi đã nhận xét rằng quận Sirmaur dường như thiếu vẻ đẹp, so với các nước láng giềng Solan và Shimla.

Lúc này, ủy viên đã mỉm cười và nói, tôi nên bảo lưu phán quyết cho đến khi tôi thấy Rajgarh, Nohradhar, Haripurdhar và Shillai. Ba người khác tôi đã thấy và thích ngay sau đó, nhưng Shillai dường như quá xa cho đến bây giờ.

Babu Ram

Bạn có đi kèm với một ứng dụng không, thưa ông?

Có, tôi đã nói với một không khí vượt trội. Không như anh ấy, tôi có một chiếc điện thoại di động trong túi và số SDM của họ được lưu trong đó. Chỉ là những cuộc gọi chuyển vùng ngày trước thường đắt đỏ, nên tôi đã quyết định chờ đợi trước khi gọi.

Tôi không nghĩ là anh ấy sẽ đến hôm nay, anh ấy nói Babu Ram, nhặt chiếc cặp của mình lên và đi.

Tại sao, anh ấy thường không đến văn phòng vào buổi sáng?

Cúc ơi, anh có chuyến thăm thực địa. Anh ta có thể vào một vòng kiểm tra.

Tôi thấy vậy. Người đàn ông không có bụng bầu. Anh ta dường như biết những gì anh ta nói về.

Bạn cũng có mang theo một ứng dụng không?

"Vâng thưa ngài. Tôi đến để yêu cầu một trường học trong làng của chúng tôi. Các bé gái của tôi phải đi một quãng đường dài mỗi ngày bằng xe buýt.

Ông có con gái! Kết hôn sớm, có lẽ, tôi nghĩ. Trông anh khá trẻ. Anh ấy phải là một người tốt, mặc dù, nếu anh ấy rất muốn đưa con gái của mình đi học.

Bạn và ông, thưa ông, ông hỏi, ứng dụng của bạn là gì?

Cún ồ, nó một chút ủng hộ. Tôi sẽ đi xem Shillai. Tôi chỉ muốn được phép ở nhà nghỉ của NKT tối nay. Tôi nghi ngờ họ có khách sạn ở đó.

Tôi đến từ Shillai! Tôi biết bảo vệ nhà nghỉ tốt. Anh ấy sẽ để bạn ở lại mà không cần một lá thư.

Có, thưa ngài, ông sẽ.

Vậy thì, tôi đã không muốn quanh quẩn trong văn phòng. Khi tôi quay đi, Babu Ram nói, thưa ngài, bạn sẽ đưa tôi đến Shillai chứ?

Tôi muốn nói không. Chúng ta lớn lên học cách không tin tưởng người lạ. Bên cạnh đó, anh là người địa phương còn tôi là người ngoài. Nhưng tôi sẽ nói không khi nói rằng tôi đang đi một mình và chỉ một phút trước anh ấy đã nói chuyện rất hữu ích. Tôi kích thước anh ta lên và quyết định tôi có thể xử lý anh ta. Trời vẫn còn sáng. Và anh ta có thể hữu ích trên con đường xa lạ.

Được rồi, tôi nói với một cái nhún vai theo sau là một nụ cười. Anh ấy sẽ phải đeo ba lô của tôi. Túi máy ảnh tôi đeo ở phía trước, mặc dù.

Tên và tên của bạn là gì, tôi đã hỏi khi chúng tôi bắt đầu trên con đường Rajban đầy lá?

Thanh Babu Ram, thưa ngài.

*

Đường qua Rajban

Rajban là một khu rừng lá rộng thuộc loại bạn tìm thấy trước Dehradun. Con đường xuyên qua nó hẹp nhưng trơn tru. Nó không phải là mới, bề mặt màu xám, nhưng đó là một trong những con đường được làm tốt và cứng thời gian trông giống như chúng sẽ tồn tại mãi mãi mà không cần sửa chữa.

Chúng tôi có con đường đến với chính mình, chặn một chiếc xe buýt hoặc xe jeep thỉnh thoảng và tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ đi 70 km đến Shillai trong vòng hai giờ. Sau bữa trưa nhanh chóng, tôi sẽ đi bộ giữa những cây thông và nhà thờ, và hy vọng sẽ vấp ngã trên một con suối hoặc một con suối.

Tôi đã bị lừa dối. Con đường sớm biến mất. Đầu tiên là một vài ổ gà, và sau đó chỉ còn những cái lỗ với tàn dư của một con đường nằm rải rác giữa chúng. Chúng tôi đã vào một khu khai thác. Những ngọn đồi đã bị tàn phá một cách tàn nhẫn. Xe đẩy dây thừng trượt trên đầu mang đá nặng vôi. Và xe tải đến với chúng tôi mọi lúc, nhét bụi vào miệng và mắt mở.

Con đường - tôi đã thắng được gọi là đường - chỉ phù hợp với bánh xe lớn và khung gầm cao của xe tải. Tôi chuyển xuống thiết bị đầu tiên và từ từ lấy từng miệng hố. Nó là vô ích để thử váy họ. Tuy nhiên, chiếc xe đạp xô. Đầu Babu Ram, đâm liên tiếp vào mũ bảo hiểm của tôi. Tội nghiệp chap, lẽ ra anh phải đi xe buýt.

Tuy nhiên, Babu Ram đã nói chuyện. Anh ta dường như không bị ảnh hưởng bởi hình phạt mà anh ta đang thực hiện. Tất cả những gì tôi bắt được là những âm thanh không rõ ràng trong tiếng rên rỉ của động cơ. Có lẽ anh ấy đã chỉ ra những điều để xem.

Con đường trở lại bất ngờ tại Kamrau, một ngôi làng lớn làm giàu nhờ các mỏ. Rõ ràng, những chiếc xe tải - một chiếc simoom trên sáu bánh xe chúng - tất cả đều thuộc về làng. Chúng tôi rửa mặt và cổ tại một vòi nước, súc miệng ra khỏi miệng và tăng tốc về phía Shillai.

Nghiêng trái, nghiêng phải

Con đường là một danh lam thắng cảnh, nhưng những sườn đồi là những thân cây kỳ lạ. Xa xa, những ngọn núi phủ tuyết trắng bay lên bầu trời. Những cái đó phải cao trên 5.000 mét để có màu trắng vào tháng Năm, tôi hậm hực. Tôi không biết, tôi nói Babu Ram, nhưng họ là người Hy Lạp thực sự.

Chúng tôi đã đi xe dễ dàng. Con đường uốn lượn dọc theo những ngọn đồi cách đều nhau, và chúng tôi đã rơi vào một nhịp điệu nghiêng-trái-phải-phải. Chiếc kim speedo treo giữa 50 và 60. Và rồi, đột nhiên, cái nhìn thoáng qua đầu tiên của Shillai. Nó ngồi trên đỉnh ruộng bậc thang. Không phải là một cây thông hoặc deodar trong tầm nhìn. Đó là màu trắng dưới ánh mặt trời buổi trưa.

Shillai ngồi trên đỉnh ruộng bậc thang

Có phải vậy không? Tôi đã nói dừng lại trên con đường bên phải. Có phải tôi đã đến 200km vào một ngày nóng nực để thấy con đường khô ráo này dừng lại trên một con đường đến hư không? Tôi đã thất vọng. Tôi cảm thấy bị lừa dối.

Đó là Shillai, Bab khẳng định Babu Ram, không biết phải làm gì với sự thay đổi đột ngột trong tâm trạng của tôi. Nhìn anh, thưa ngài, achhu, anh nói chỉ xuống dốc. Chúng là những bụi cây rậm rạp với một số loại hoa màu cam hoặc trái cây. Và nói rằng hãy đợi tôi, làm ơn, anh ấy leo xuống dốc chắc chắn như một con dê.

Anh nhổ một nắm và quay lại sau vài phút. "Nó rất ngon. Hãy thử nó. Tôi đã ngay lập tức cảnh giác. Những quả cam kỳ lạ trên con đường hoang vắng: có phải người đàn ông đang cố đầu độc tôi? Không, Babu Ram ji, bạn có nó. Tôi không thích trái cây nhiều.

Còi ơi, nhưng bạn phải thử một ít. Bạn sẽ không bao giờ tìm thấy những thứ này trong một thị trường.

Càng ổn, tôi đã nói, tôi có hai hoặc ba người còn lại.

Để mua thời gian, tôi chụp ảnh trái cây

Để mua thời gian, tôi cầm của tôi trong một tay và chụp ảnh chúng. Babu Ram tự mình ngấu nghiến. Vì vậy, họ là người độc hại. Tôi bật mìn và nước trái cây là thần thánh. Tôi nên có tất cả.

Chúng tôi lặng lẽ đi vài cây số. Tôi đã quyết định thả Babu Ram tại trạm xe buýt và trở về nhà ngay lập tức. Tôi đã có thêm một ngày nghỉ, và sẽ dành nó ở nhà để đọc.

Nhà nghỉ còn cách đó, Babu nói, chỉ ra một dấu hiệu.

Cún Babu Ram ji, hãy ăn trước Cả hai chúng tôi đã có một ngày dài.

Chúng tôi ngồi xuống trong một dhaba bên kia đường từ thị trấn xe buýt dừng lại. Babu Ram muốn rajma chawal. Tôi chỉ muốn nước. Nhưng không có nước đóng chai ở đó. Cái gì mà Lừa có lỗi với nước này?

Không có gì, nó chỉ là một trò chơi, tôi không biết phải nói gì với anh ấy. Anh ấy sẽ nghĩ gì nếu tôi nói tôi sợ nước anh ấy uống có thể khiến tôi phát ốm? Tôi uống một chai Fanta và ăn hai quả chuối từ quầy hàng bên ngoài.

Bạn đang nhịn ăn, thưa ông?

Sắp xếp của

Và sau đó, tôi nói với anh rằng tôi sẽ quay trở lại. Tôi đã từng thích Shillai. Khi bạn ăn xong, tôi sẽ đi xe nhanh sang phía bên kia của thị trấn và sau đó quay trở lại.

Anh nói anh sẽ đi cùng tôi. Anh ta có thể bắt một chiếc xe buýt đến làng của mình sau đó.

"Ổn thỏa."

Đồi ngoài ShillaiTấn ở xa

Vì vậy, chúng tôi đã đi qua thị trấn, và đi xuống một vài km ở phía bên kia, nơi một số cây trồng vàng đang vẫy trên các cánh đồng bước. Xa xa, trong nếp núi, một dòng sông chập chờn như con rắn xanh.

Tôi rút ra bản đồ của mình về Himachal Pradesh. Đây có thực sự là tấn không?

Vâng, thưa ngài, đó là Tấn.

Cách đó bao xa, Babu Ram ji?

Có lẽ nửa tiếng, anh nói.

Một nửa để đi, và một nửa để quay lại, và một nửa khác để nhấp vào hình ảnh. Tôi vẫn có thể về nhà trước nửa đêm. Tôi sẽ thấy nó, tôi đã nói.

Bab Ill sẽ đi cùng với bạn

*

Hai cậu bé chăn cừu chúng tôi gặp trên đường ra sông

Babu Ram đã đánh giá sai khoảng cách với Tấn. Nó cách Shillai khoảng 25km, vì vậy chúng tôi đã dành ít nhất 40 phút một chiều. Nhưng phong cảnh được cải thiện rất nhiều sau khi chúng tôi rời khỏi thị trấn mà tôi cứ dừng lại để chụp ảnh. Không có xe tải ở bên đó, và có thể ba hoặc bốn xe buýt đã vượt qua chúng tôi trong thời gian chúng tôi phải đến sông.

Khi cuối cùng chúng tôi ở trong tầm ngắm của Tấn, lúc đó là 4 giờ chiều. Ánh sáng vẫn rất mạnh, nhưng đã quá muộn để trở về Chandigarh. Rốt cuộc, nhà nghỉ Shillai sẽ phải như vậy.

Tấn

The Tons là một dòng sông hung dữ và là nhánh sông quan trọng nhất của Yamuna. Ở trên đồi, đó là dòng sông lớn hơn, nhưng khi họ gặp nhau gần Dehradun, Yamuna nhận được tất cả danh dự và tấn công bị lãng quên. Hầu hết mọi người ở ngoài những ngọn đồi này đều nghe nói về nó.

Cầu bắc qua tấn

Ở đây, nó chảy nhanh và xanh, phân chia Uttarakhand và Himachal. Một cây cầu thép bắc ngang qua nó cám dỗ tôi bước vào Garhwal, nhưng đó là một suy nghĩ ngớ ngẩn. Babu Ram phải bắt một chiếc xe buýt về nhà, và tôi phải tìm người bảo vệ nhà nghỉ đó trừ khi tôi muốn qua đêm mà không có mái nhà.

Bạn sẽ có xe buýt ở đây, Babu Ram ji, hoặc tôi sẽ đưa bạn trở lại Shillai, tôi đã hỏi.

Babu Ram đã cân nhắc và nói rằng, bạn có muốn đến Shillai không?

Tôi không có sự lựa chọn.

Chà, đất nước chỉ đẹp hơn con đường này. Bạn sẽ dành một giờ để trở lại Shillai. Thay vào đó, bạn có thể đến Chopal, cách đây khoảng hai giờ.

"Nó có tốt không?"

Đây là thiên đường, thưa ngài.

Tại đây

Có một nhà nghỉ PWD. Nó đã thắng được một vấn đề - Tôi biết SDM. Trong trường hợp đó, tôi nghĩ, tôi thà đi xe hơn hai giờ.

Nhưng xe buýt của bạn, Babu Ram ji? Gia đình bạn phải lo lắng.

Điện thoại của tôi đã không có tín hiệu kể từ Paonta Sahib, vì vậy tôi đã không thể thông báo cho bố mẹ tôi biết nơi ở của tôi.

Sau đó, tôi cũng vậy, thưa ngài, tôi sẽ về nhà vào ngày mai. Hãy cùng đến với Chopal ngay bây giờ.

Vì vậy, chúng tôi bắt đầu leo ​​lên một lần nữa, để lại Tấn trong thung lũng tối.

Một lúc sau, chúng tôi rẽ trái dọc theo một con suối nhỏ hơn. Babu Ram cho biết tên của nó là Meenus và nó xuất phát từ Chopal. Chúng tôi đã ở quận Shimla bây giờ. Những ngọn núi dọc theo Meenus được bao phủ dày đặc bởi cây cối, và một vài ngôi nhà trên sườn núi được làm bằng đá phiến và gỗ.

Yamaha YBX 125cc của tôi

Một đàn gia súc nhỏ nằm rải rác trong tiếng xe đạp. Chúng là những con vật nhút nhát và tất cả trừ một con leo lên dốc bên phải chúng ta. Tuy nhiên, một con bò đã cất cánh trước mặt chúng tôi. Cô chạy với cái đuôi trong không trung, đá lại những tảng đá và cục đất. Mỗi lần tôi cố gắng vượt qua cô ấy từ bên trái, tôi thấy một đôi mắt giãn ra vì sợ hãi. Con đường rất hẹp, tôi sợ cô ấy sẽ đá chúng tôi khỏi đồi.

Con bò sẽ tự sát khi chạy, vì vậy tôi dừng lại và tắt động cơ. Cô ấy cũng dừng lại để thở, nhưng vẫn cảnh giác với chúng tôi. Cuối cùng, cô ấy quyết định gặm cỏ trên dốc, và chúng tôi lặng lẽ đẩy chiếc xe đạp qua cô ấy.

Đã gần 6 giờ tối khi chúng tôi đến một thị trấn tên Nerwa. Bây giờ, Bab Babu Ram ji, tôi đã nói, ngay bây giờ hãy gọi cho bạn của bạn, SDM. Sẽ là một cơn ác mộng nếu chúng tôi đến Chopal lúc 7 giờ tối và không có nơi nào để ở.

Nhưng tổng đài điện thoại bị sập. Người ở Shillai cũng đã xuống. Tôi đã đi được 12 giờ trên đường và bây giờ tôi nghĩ rằng đây có thể là khởi đầu của một cuộc khủng hoảng. Tôi nên quay trở lại Shillai. Trong thực tế, tôi không bao giờ nên thực hiện chuyến đi này.

Bây giờ, Babu Ram ji?

Tôi có một ý tưởng, thưa ngài. Chúng ta có thể đến Sarain (phát âm là Sarahaan).

Bạn có bạn bè ở đó, bạn có thể nói không?

"Vâng thưa ngài. Họ là những người rất tốt. Và nơi này tốt hơn nhiều so với Chopal.

Khách sạn hay nhà nghỉ?

"Cũng không. Nó một dharamshala. Có một ngôi chùa cổ tuyệt đẹp ở đó, tôi thích, bạn chưa bao giờ thấy

Chúa ơi, những gì tôi đã nhận được vào! Tại sao tôi lại cho người đàn ông này đi xe cùng tôi!

Ở đó có một nhà nghỉ trong rừng ở Sarain, nhưng tin tôi đi, bạn sẽ thích dharamshala. Mọi người rất tốt.

Hầu như không còn một giờ ánh sáng ban ngày. Tôi đã ở một nơi xa lạ, và tôi đã làm như Babu Ram nói. Chúng tôi cưỡi về phía Sarain; 10km trước làng, chúng tôi tắt đường vào một vệt đất. Không khí rất lạnh, những khu rừng xung quanh nó rất dày và đường ray lấm lem ở những nơi tuyết tan.

Chúng tôi mất khoảng 45 phút để che khoảng cách, và khi chúng tôi đạp xe đến Sarain, dường như ngôi làng đã ngủ say. Một bóng đèn đơn độc chiếu ánh sáng màu vàng mờ trong sân, khiến mọi thứ khác dường như còn tối hơn. Tôi có thể nghe thấy nước phun ra; nghe có vẻ như một thác nước. Chúng tôi cưỡi trên ba cây cầu gỗ nhỏ, và Babu Ram dẫn tôi đến một cabin tối, mà theo ông, là nhà nghỉ trong rừng. Nhưng nó đã được thực hiện. Một số trekker đã ở trong đó.

Để chiếc xe đạp ở đó, chúng tôi cẩn thận bước về phía ánh sáng. Babu Ram gọi to và một số khuôn mặt thân thiện xuất hiện. Giới thiệu nhanh chóng được nói, và chúng tôi đã được đưa đến một ký túc xá trên lầu nơi nệm và mền được đặt gọn gàng. Một buổi lễ được tổ chức ở tầng dưới và bữa tối sẽ được phục vụ một lát sau đó. Chúng tôi sẽ tham gia cùng gia đình?

Cảm ơn bạn rất nhiều, nhưng không, tôi nói. Sau 13 giờ và 280 km rất chậm, tất cả những gì tôi muốn là ngủ.

*

Ngày 13 tháng 5 năm 2005

Khi tôi thức dậy, căn phòng rất lạnh nhưng có một ánh sáng mờ nhạt trong cửa sổ. Mặt trời mùa hè đang đến rất nhanh. Tay phải tôi cảm thấy hơi cứng khi nằm trên túi máy ảnh cả đêm. Tôi đã giữ ví, điện thoại và chìa khóa xe đạp trong túi áo khoác bên trong túi, nhưng máy ảnh quá lớn để có thể nhét vào quần áo. Có hai trong số đó: một chiếc Canon T70 SLR cũ với ống kính 55mm f / 1.2 đẹp và 24mm f / 2.8. Và đó là chiếc máy ảnh đầu tiên của tôi, một chiếc Canon A75. Tôi đã sử dụng máy ảnh DSLR để chụp các slide cho các tạp chí, trong khi những hình ảnh bạn nhìn thấy ở đây là từ A75 3 megapixel.

Sarain lúc 6 giờ sáng

Tôi lắc túi và trọng lượng của nó trấn an tôi rằng các máy ảnh ở bên trong. Nếu Babu Ram có kế hoạch giết hoặc cướp tôi, anh ta đã mất cơ hội tốt nhất của mình. Anh đang ngủ say trên nệm bên cạnh tôi. Một thời gian trong đêm tôi đã nhận ra giọng nói mà không thức dậy. Babu Ram và một số người khác có lẽ đã trở lại từ bữa ăn của họ và ngồi nói chuyện.

Qua đèn đồng hồ tôi thấy nó chỉ mới 4,30 sáng. Babu Ram có thể ngủ thêm một hoặc hai giờ nữa. Đó là cơ hội của tôi để sẵn sàng mà không phải lo lắng về đồ đạc của tôi. Tôi chải và rửa với nước đóng băng trong phòng tắm, đi giày, đóng gói lại mọi thứ thật chặt và lấy ra một gói bánh quy glucose cho bữa sáng. Tôi muốn sẵn sàng rời đi ngay khi Babu Ram tỉnh dậy.

Tôi liếc nhìn anh và giật mình khi thấy mắt anh mở to. Anh lặng lẽ nhìn tôi. Tôi cảm thấy như Fagin phải cảm thấy khi anh ấy thấy Oliver Twist thức dậy vào buổi sáng đầu tiên của họ cùng nhau.

Chào Hullo, chào buổi sáng, Babu Ram ji, tôi hy vọng bạn ngủ ngon.

Bạn đang đi, thưa ông?

Vâng, vâng, đó là một chặng đường dài đến Chandigarh. Tôi chỉ chờ đợi để nói lời cảm ơn và tạm biệt bạn.

Sau đó, bạn sẽ không leo lên Churdhar?

Churdhar, hả? Nó leo lên đỉnh cao nhất ở Sirmaur, khoảng 12.000 feet. Tôi đã nghe về nó, và khi tôi đến Haripurdhar năm năm trước, tôi đã ở gần đó. Nhưng tôi chưa bao giờ tưởng tượng mình leo lên nó.

Cẩu Nó chỉ cách hai giờ leo lên từ đây. Tôi nghĩ bạn sẽ muốn làm điều đó trước khi bạn rời đi.

Tôi chỉ nói được hai tiếng! Vậy thì, nếu nó chỉ có hai giờ, Babu Ram ji, tôi sẽ đi với bạn ngay khi bạn sẵn sàng.

Babu Ram nhảy ra khỏi chăn, giặt và mặc một chiếc áo đỏ sạch để hành hương, nhưng phép lịch sự đầu tiên yêu cầu chúng tôi gặp chủ nhà của chúng tôi, Tiến sĩ Arun Bhandari, ở tầng dưới.

Đền thờ thần ở Sarain

Bác sĩ Bhandari là người đàn ông quan trọng nhất ở Sarain. Gia đình ông là những người gìn giữ truyền thống của ngôi đền bijat hàng thế kỷ trong làng. Tôi đã không nhìn thấy ngôi đền trong bóng tối, nhưng bây giờ gỗ và đá phiến của nó lấp lánh dưới ánh mặt trời buổi sáng. Với tòa tháp đôi, nó trông giống như một bản sao nhỏ hơn của ngôi đền Bhimakali ở Sarahan. Bức ảnh đầu tiên của tôi về nó là từ 6.02am, và bức cuối cùng từ 6.14am. Ở một nơi khác, tôi sẽ dành hàng giờ cho nó, nhưng sáng hôm đó, 12 phút là tất cả những gì tôi đã cho nó. Nó sẽ phải đợi cho đến khi chúng tôi hoàn thành Churdhar yatra của chúng tôi.

*

Churdhar không thể được nhìn thấy từ Sarain

Tôi dự kiến ​​sẽ thấy một đỉnh riêng biệt - một ngọn núi nổi bật trên đường chân trời. Nhưng chúng tôi được bao quanh bởi những ngọn đồi cao và đồng đều. Ở đâu có tên là Churdhar, Babu Ram ji?

Ở bên kia, bên kia, thưa ngài.

Đó là một bước đi dễ dàng, để bắt đầu với. Độ dốc nhẹ nhàng, và dấu vết rộng được đánh dấu rõ ràng. Chúng tôi băng qua cánh đồng và vào một đồng cỏ nơi một số người du mục đang cắm trại với gia súc của họ. Nước từ tuyết tan chảy rơi xuống những tảng đá bên trái chúng tôi. Tôi đã khát nước từ chai Fanta ở Shillai. Ngôi đền dharamshala có nước suối ngọt ngào, nhưng những vệt đen nhỏ dưới đáy bình đã làm tôi sợ. Bây giờ tôi đổ đầy chai Fanta trống ở thác nước và uống nó ngay lập tức.

Ngoài đồng cỏ, một con đường đi bên phải, trong khi con đường khác xoắn ốc sang trái. Đây là đường đua con la dẫn đến đỉnh. Nó sẽ tốt hơn với đôi chân của tôi, nhưng chúng tôi đã rất khó khăn trong thời gian, vì vậy Babu Ram đã đi bằng lối tắt dốc hơn.

Babu Ram dẫn đường mang túi máy ảnh của tôi

Anh bước đi nhẹ nhàng, hướng dẫn bắn qua vai bất cứ nơi nào đất lỏng lẻo hoặc cỏ quá ướt. Tôi theo sau không tin rằng chân và ngực của tôi đã phàn nàn rồi. Làm thế nào người đàn ông năm chân mảnh khảnh này có thể mạnh hơn tôi?

Tôi đã không muốn anh ấy nhìn thấy tôi thở hổn hển, vì vậy tôi đã đánh cắp không khí bằng cái cúi đầu, nhưng nỗ lực đã trở nên quá nhiều và tôi phải dừng lại. Lấy máy ảnh của tôi ra, tôi nói, Bab Babu Ram ji, hãy nhấp vào một vài hình ảnh ở đây. Tôi đã không phản đối.

Con đường trở nên dốc hơn. Dưới các vị thần, những người hành hương đã xếp những tảng đá nhỏ theo hình ngôi chùa. Một số là một chân hoặc cao hơn, những người khác chỉ sáu inch.

Lần tiếp theo tôi dừng lại, Babu Ram thương hại tôi và ngồi xuống. Tôi đã ăn một quán bar 5 sao nhưng anh ấy giữ rất nhanh. Sarain đã thu nhỏ lại thành một đốm bên dưới. Bây giờ chúng ta có thể nhìn thấy những ngọn đồi xung quanh. Những đỉnh núi phủ đầy tuyết trải dài trên một hàng xa. Tôi nói chúng ta phải gần với đỉnh. Có thể, anh trả lời. Sau một thời gian, chúng tôi đi ngang qua một tấm biển đóng đinh vào một cái cây cho biết, đỉnh Churdhar cách đỉnh 3,5km phía trước

Sau nửa giờ nữa, chúng tôi đã đến một khu đất trống có tên Khadach hoặc Gujjar Kotha. Nó có hai lán trà đã mở sau mùa đông dài chỉ một ngày trước. Những người đàn ông điều hành họ đang háo hức chờ đợi trekker. Họ rất vui vẻ và một trong số họ đã chỉ ra các giống cây khác nhau như kharsu, moru và giltu, bên cạnh deodar, maple và bạch dương. Họ đảm bảo với tôi phần khó khăn nhất của cuộc leo núi đã kết thúc, và họ đã không tính tiền cho chúng tôi để uống trà.

Độ dốc thực sự trở nên nhẹ nhàng hơn và chúng ta có thể thấy đỉnh đá Churdhar. Điện thoại của tôi cũng bắt được một thanh tín hiệu từ tháp Shimla và tôi gọi về nhà để nói rằng tôi an toàn.

Các bản vá tuyết trên Churdhar

Chúng tôi phải ở trên 3.000 mét, vì có nhiều mảng tuyết xung quanh. Ở một nơi, con đường được phủ một lớp tuyết dày. Tôi sợ rằng tôi sẽ trượt trên nó, nhưng bàn tay hữu ích của Babu Ram, đã kéo tôi trên tuyết, lầy và đá cứng.

Đỉnh núi rất khác so với những con dốc chúng tôi đã đi qua. Hầu như không có cây nào ngoài rất nhiều tảng đá. Chúng tôi đi thẳng đến ngôi đền Shirgul nằm trong một tòa nhà mới. Babu Ram sườn Hồi hai giờ leo lên đã mất hơn bốn giờ. Lúc đó là 11 giờ sáng.

Đỉnh Churdhar và ngôi đền Shirgul bên dưới nó

Ngôi đền bằng gỗ cũ bên trong tòa nhà mới khá nhỏ. Bạn phải cúi xuống để vào nó. Trong khi tôi chờ đợi, Babu Ram cầu nguyện và được linh mục tắm đầu. Đó là một nghi thức quan trọng, anh nói với tôi.

Chúng tôi đã đến ngôi đền nhưng đỉnh Churdhar vẫn còn cách chúng tôi vài trăm feet. Con đường nằm trên những tảng đá và khe nứt. Babu Ram có thể làm điều đó trong 20 phút, nhưng tôi không chắc về bước chân của mình. Trong mọi trường hợp, tôi sẽ cần ít nhất nửa giờ.

Các linh mục đền tắm Babu Ram đầu

Bạn tiếp tục đi, Babu Ram ji; Tôi sẽ nghỉ ngơi ở đây. Chúng tôi là một chặng đường dài từ Sarain.

Tôi xem thần chú khi anh lướt lên núi mà không nghỉ ngơi. Ở phía trên. anh cúi đầu trước một lingam, và rồi quay lại lướt qua những tảng đá. Anh ấy đến đền lúc 12 giờ, và chúng tôi bắt đầu đi xuống ngay lập tức.

Bạn có thể thấy Babu Ram không? Quét vòng cung của đỉnh từ bên phải

Những đám mây đã đóng và tại Khadach những giọt đầu tiên rơi xuống. Mưa! Tôi đã nói. Tuyết! Babu Ram đã sửa tôi. Thật vậy, có những vảy trắng nhỏ trên cỏ. Đó là đợt tuyết rơi đầu tiên của tôi.

Một buổi lễ tại đền thờ bijat

Chúng tôi đã đến Sarain trong vòng hai giờ và đúng lúc để xem một buổi lễ khác tại chùa. Sau bữa trưa nhẹ, chúng tôi tạm biệt bác sĩ Bhandari. Lúc đó là 3.15pm. Lúc 4.05pm, tôi thả Babu Ram trên đường chính.

Chúng tôi có thể nghe thấy một chiếc xe buýt đến. Babu Ram rút cây bút và notepad ra khỏi satchel của anh ấy và hỏi tôi số điện thoại của tôi. Xe buýt đã đóng cửa bây giờ.

Ăn và thưa ngài, tên của bạn?

Tôi đã bảo anh ấy. Chiếc xe buýt đưa anh đi trong một đám khói diesel.

*