Kẻ chết vì đạo

Nhật ký Kabul

Ngôi đền là tòa nhà màu vàng ở phía xa.

Hôm nay Jamil và tôi lái xe qua vị trí trên sông Kabul nơi Farkhunda bị giết. Ngực tôi nóng lên và tôi phải tìm một cái cớ cho sự thay đổi tâm trạng đột ngột của mình. Tôi nói với anh ấy tôi chỉ cảm thấy lo lắng.

Một cái cây đánh dấu vị trí trên bờ sông Rác rải rác nơi giáo viên tôn giáo 27 tuổi gặp cô. Cây đó là một niềm an ủi nhỏ. Nó cho tôi hy vọng biết rằng người dân Kabul từ chối quên cô ấy. Nhưng những gì tôi cảm thấy chiều nay là nỗi buồn và cơn thịnh nộ sôi sục.

Vào ngày 19 tháng 3 năm 2015, tôi vừa ký hợp đồng thuê nhà ở Kabul. Đó là một thời gian thú vị. Vì đó là ngày nghỉ của tôi, Roin và tôi đi vào thị trấn để tìm đồ đạc. Cảnh sát đã chuyển hướng giao thông ra khỏi Đền thờ Vua hai thanh kiếm và taxi của chúng tôi phải đi một tuyến đường khác, nhưng đó không phải là bất thường.

Sáng hôm sau chỉ có một câu chuyện trên tin tức.

Farkhunda, trớ trêu thay, có nghĩa là tưng bừng của người Viking trong tiếng Ba Tư. Vào ngày đó cô vừa dạy xong một lớp tôn giáo. Cô đã cãi nhau với một mullah, người đang bán đồ nữ trang bên ngoài nhà thờ Hồi giáo. Cô cảm thấy việc kinh doanh tại một nơi linh thiêng là vô tình.

Mullah bay vào một cơn thịnh nộ và bắt đầu nói với người xem rằng anh ta đã bắt gặp cô đang đốt một trang của Qu Quắc. Cô ấy bối rối, hét lên: Tôi là một người Hồi giáo tốt. Tại sao tôi lại đốt Sách Thánh nhất?

Một đám đông tụ tập. Cô đã đốt Qu Quỷ!

Đầu tiên là những lời chế nhạo và câu hỏi. Sau đó, một ai đó đã vung gậy với cô ấy, và toàn bộ đám đông bắt đầu xâm nhập vào đó. Cảnh sát đã dẫn cô vào bên trong Đền thờ Vua hai thanh kiếm để bảo vệ. Nhưng đám đông tụng kinh đẩy vào, đẩy chúng lên mái nhà. Khi đám đông tràn lên mái nhà, Farkhunda mất thăng bằng và rơi vào đám đông bên dưới.

Hàng trăm người đã tụ tập. Những kẻ tấn công của cô đánh cô bằng gậy và đá cô cho đến khi khuôn mặt cô không thể nhận ra. Họ dẫm lên người cô, rồi lùi lại đủ lâu để ai đó chạy qua cô bằng một chiếc ô tô. Cảnh sát đã bỏ cuộc, cho rằng cô đã chết.

Cô ấy đã chết hay chỉ bất tỉnh khi họ đè cô ấy lên lan can trên bờ sông Kabul? Mọi người nghiêng người qua các cạnh, vỗ vào cơ thể bất động bằng đá. Sau đó, một người nào đó chạy lên với một lon xăng và đốt cháy cô.

Hôm nay tôi nghĩ về bạn, Farkhunda, và nó làm tôi nghẹt thở, sự tàn bạo dã man, vô nhân đạo của những gì xảy ra ngày hôm đó.

Trái tim tôi hướng về những người phụ nữ Afghanistan. Những đứa trẻ kết hôn với tư cách là vợ thứ hai hoặc thứ ba với những kẻ săn mồi. Những cô gái nhỏ bị hãm hiếp và sau đó bị tống vào tù vì mất trinh. Tôi không nhận được nó. Phụ nữ chưa kết hôn bị buộc tội về tội phạm đạo đức phải chịu thử nghiệm hai ngón tay của Gọ để xem âm đạo có quá lỏng lẻo hay không, bằng chứng giao hợp.

Tôi không hiểu làm thế nào bất cứ thứ gì trong số này vẫn có thể tồn tại trong thế kỷ 21.

Nhưng anh vẫn yêu em, Afghanistan. Không phải đồ tể hoặc mullahs hoặc mob của bạn. Tôi yêu hàng ngàn đàn ông và phụ nữ đã tuần hành trong sự phản đối giận dữ về những gì đã xảy ra với Farkhunda. Tôi yêu sự mãnh liệt mà tôi thấy ở những phụ nữ trẻ mà tôi biết, sự từ chối giận dữ của họ bị gạt ra ngoài lề hoặc bị lạm dụng.

Và tôi thích rằng ai đó đã trồng cây đó.