Chợ đen Wi-Fi đằng sau bức màn sắt Cuba Cuba

Các kết nối không dây nổi tiếng là khan hiếm ở quốc đảo này, nhưng có những phương pháp bí mật cho những người mong muốn có được nó.

Nó 11 giờ tối Sáu người nép mình trong phòng khách của một casa cụ thể (còn được gọi là nhà riêng ở Cuba), mắt dán vào điện thoại hoặc máy tính xách tay của họ. Bạn đã hiểu điều đó, không có gì khó khăn, tôi nghĩ rằng nó đã quay trở lại một lần nữa. Tuy nhiên, có một kết nối ngắn gọn với thế giới bên ngoài từ Havana.

Cuộc đấu tranh cho Wi-Fi ở Cuba không phải là một vấn đề du khách thế giới đầu tiên của người Mỹ - nó trở thành một mặt hàng mà toàn bộ thị trường đen xung quanh kết nối đáng thèm muốn. Internet chỉ có thể được truy cập trong các công viên và khách sạn công cộng bằng cách mua thẻ một giờ với giá CUC $ 1,50 từ các ki-ốt ETECSA do chính phủ kiểm soát. Những giá đỡ này rất khó tìm, và thường đi kèm với các hàng dài, với thời gian chờ thậm chí lâu hơn. Nhưng chờ đợi trong hàng dài là một cách sống ở Cuba, và khi nói đến internet, kết nối được phân chia theo cách tương tự như thực phẩm - đôi khi nó có sẵn để mua, đôi khi nó không phải là.

Trung tâm Habana | © Amber C. Snider

Mỗi ki-ốt được phép bán một số lượng thẻ Wi-Fi nhất định mỗi ngày, với mã đăng nhập 18 chữ số và mật khẩu 18 chữ số và chúng thường bán hết vào đầu giờ chiều. Khi điều này xảy ra, giống như một dòng cho vé buổi hòa nhạc, bạn chỉ đơn giản là hết may mắn trong ngày. Nhưng ngoài những hàng dài, đặt khoảng thời gian và sự khan hiếm, còn có một lựa chọn khác cho kết nối - chợ đen Wi-Fi.

Một lần nữa, ra một lần nữa. Tôi đã nhận được một thẻ khác.

Vào buổi tối muộn ở Havana, các ki-ốt bán thẻ Wi-Fi đã đóng cửa. Thêm vào đó, chúng chỉ có thể được sử dụng bên trong công viên lân cận, bao gồm một vài cây cho bóng mát và băng ghế bê tông thô, với năng suất giới hạn trong các nhịp kéo dài hàng giờ. Không ai muốn ngồi trong công viên với máy tính xách tay trong bóng tối, hoặc thậm chí dưới ánh mặt trời tháng bảy rực rỡ cho vấn đề đó. Nhưng khi kết nối internet xảy ra trong một ngôi nhà thực tế, nó rất bất hợp pháp. Bất chấp tất cả những điều này, bất chấp rủi ro, cuộc đấu tranh cho kết nối là tất cả.

Công viên Wi-Fi công cộng ở Havana | © Amber C. Snider

Người Cuba được biết đến với sự khéo léo và tháo vát; chỉ cần nhìn vào cách dân chúng quản lý để duy trì xe hơi Mỹ của họ kể từ khi lệnh cấm vận của Hoa Kỳ bắt đầu, hơn 57 năm trước. Vì vậy, khi nói đến Wi-Fi, họ cũng có cách giải quyết. Theo Liên minh Viễn thông Quốc tế, chỉ có khoảng 7,5% người Cuba có quyền truy cập internet tại nhà của họ và đối với phần còn lại của người dân, quyền truy cập bị hạn chế ở các khu vực công cộng. Hầu hết các bộ định tuyến internet riêng đều không tồn tại ở Cuba, nhưng họ có.

Wi-Fi hustlers cũng không tồn tại. Những người hốt hoảng Wi-Fi đã thực hiện việc bán thẻ trên thị trường chợ đen - một giao dịch có cảm giác mơ hồ giống như một thỏa thuận ma túy hạt giống trong bóng tối của công viên. Bạn có thể nhận ra những kẻ huyên náo như bất kỳ kẻ buôn ma túy nào khác trong một thành phố phương Tây: đứng dưới một cột đèn, với một ánh mắt cảnh giác, biết cảnh giác, che giấu một không khí nguy hiểm. Anh chàng người Cameron, một lần chỉ ra, hỏi bạn muốn bao nhiêu, rời đi trong giây lát để lấy lại hàng và trả lại bằng một tờ giấy tốt trong một giờ thời gian trên internet, đổi lại là gấp đôi tỷ lệ của giá kiosk . Sau đó, bạn có thể nhanh chóng trở về nhà để sửa lỗi riêng - giả sử bạn có kết nối của riêng mình - hoặc ở dưới cái nhìn cảnh giác của giám sát công viên để sử dụng Wi-Fi công cộng.

Đường phố Havana, Cuba | © Amber C. Snider

Cảnh sát biết rằng những kẻ hăm hở Wi-Fi tồn tại, cũng như các bộ định tuyến bí mật, nhưng chọn cách nhắm mắt làm ngơ hoặc được trả tiền. Mức lương trung bình hàng tháng ở Cuba chỉ khoảng 30 đô la mỗi tháng và Lực lượng Cảnh sát Cách mạng Quốc gia ở Cuba, giống như phần còn lại của dân số làm việc, phải chịu mức lương hàng tháng thấp tương tự. Mọi người đều có một bên hối hả ở đây, ngay cả cảnh sát.

Khi nói đến các bộ định tuyến chợ đen, hàng xóm sẽ chia sẻ tên người dùng và mật khẩu của họ với một số người được chọn, bằng cách sử dụng bộ mở rộng mạng không dây. Khi một bộ định tuyến riêng được truy cập, bất kỳ ai cũng có thể truy cập vào hệ thống bằng cách sử dụng một thẻ Wi-Fi duy nhất. Thẻ, được mua từ các ki-ốt hoặc chợ đen, có thể được chia sẻ trên các bộ định tuyến riêng. Bằng cách truy cập vào mạng bằng cách sử dụng thông tin đăng nhập của bộ định tuyến, thẻ Wi-Fi đang hoạt động sẽ mở khóa một giờ đáng giá cho bất kỳ ai trong phạm vi.

Havana, Cuba | © Amber C. Snider

Mỗi thẻ là một mặt hàng được thèm muốn, nhưng nó được chia sẻ tự do. Theo cách này, sử dụng internet trở thành một vấn đề cộng đồng, một hoạt động xã hội được thực hiện trong im lặng. Nếu bạn đi bộ qua một ngôi nhà ở Havana, các cửa sổ thường sẽ mở, để lộ các khu vực sinh hoạt mở của các gia đình. Bạn sẽ thấy một nhóm người ngồi quanh phòng khách dán mắt vào điện thoại của họ; nó có nghĩa là ai đó có thẻ Wi-Fi, ai đó đã bật một bộ định tuyến bí mật.

Mặc dù Wi-Fi bị hạn chế và khó có thể xuất hiện, nhưng những khoảng thời gian ngắn ngủi đó của mối quan hệ kết nối trực tiếp đó là rất phấn khởi, vội vã và có hương vị. Truy cập vào nó có cảm giác như một loại thuốc - một thông tin cao tạm thời - một sự kết nối đột ngột, và sau đó, vài phút sau, không có gì. Tất cả trở lại màu đen.

NPR đã báo cáo vào năm 2016 rằng, chỉ có khoảng năm phần trăm người Cuba có thể truy cập trực tuyến - một trong những tỷ lệ thâm nhập internet thấp nhất trên thế giới, và một số thẻ thị trường chợ đen thực sự đến từ các nhân viên của ETECSA. Chắc chắn chính phủ biết rằng hoạt động bất hợp pháp này xảy ra, đặc biệt là khi nói đến các bộ định tuyến gia đình, và có lẽ họ thậm chí còn thu lợi từ việc cho phép nó xảy ra.

Lực lượng cảnh sát cách mạng quốc gia ở Cuba | © Amber C. Snider

Chúng tôi không biết các chiến lược và phương pháp được sử dụng bởi cảnh sát Cuba, ít nhất là không chi tiết, các nhà báo Claire viết các nhà báo Claire Voeux và Julien Pain trong một bài viết riêng cho Phóng viên không biên giới. Giám sát Internet trên mạng có vẻ khá hỗn độn, với mức độ cảnh giác khác nhau giữa khách sạn và khách sạn, từ máy tính này sang máy tính khác. Một bài báo tương tự báo cáo một bản án năm năm chỉ để kết nối internet bất hợp pháp.

Có lẽ khả năng tiếp cận hạn chế là do thiếu cơ sở hạ tầng công nghệ, cấm vận của Hoa Kỳ hoặc nó là một sản phẩm phụ của sự kiểm soát độc đoán. Dù bằng cách nào, một điều chắc chắn: bằng cách tạo ra những hạn chế chặt chẽ như vậy khi lên mạng, thị trường chợ đen đang phát triển mạnh.

Nhiều người trong chúng ta ở thế giới phương Tây, đã xem ‘bên ngoài thông qua các cửa sổ tiềm năng của chúng ta - cho dù đó là từ cửa sổ hiên trước hoặc thông qua các gói dữ liệu không giới hạn. Nó chỉ ở Hoa Kỳ, chúng tôi đã cho phép dòng kết nối vô tận, hàng giờ di chuyển vô tận của chúng tôi. Ít nhất là ở Cuba, bạn thật sự rất hiện diện. Tuy nhiên, ngay cả khi là người ngoài cuộc, bạn phải hối hả để kết nối. Giống như một số người Cuba muốn rời khỏi hòn đảo của họ, khao khát được nhìn thấy thế giới không bị kiểm duyệt, có một cuộc chiến thầm lặng để truy cập vào thế giới web thèm muốn - để tự do trao đổi và truy cập kiến ​​thức.

Bệnh viện Calle ở Havana | © Amber C. Snider

Bằng cách điều chỉnh internet rất mạnh mẽ, đảm bảo rằng không ai có thể truy cập nó một cách tự do hoặc thoải mái, các cơ chế quyền lực phát triển mạnh mẽ. Đây không phải là kỷ nguyên cách mạng của Fidel và Che, nơi chiến tranh du kích có thể lật đổ chế độ độc tài. Trong thời đại công nghệ số hiện nay của chúng ta, sự phát triển của một cuộc cách mạng mới, sẽ xảy ra thông qua trao đổi thông tin, kiến ​​thức không bị kiểm duyệt và kết nối toàn cầu. Nhận thức rõ về thành trì của mình đối với người dân Cuba, cuộc đấu tranh cho Wi-Fi đằng sau bức màn đen có lẽ là một trong những cách mạnh nhất mà chính phủ nắm giữ quyền lực.

Hình ảnh Che bên trong hành lang của một tòa nhà hỗn hợp | © Amber C. Snider