Du lịch đến Ma-rốc - về Said và người say rượu bướng bỉnh của mình.

Bãi biển Essaouira, mùa xuân 17

Trong khi ngồi trên cát, nhìn những con sóng chiến đấu chống lại những cơn gió mạnh không bao giờ kết thúc, một ông già, với tấm lưng cong và một con đại bàng khổng lồ bước về phía tôi. Chúng ta đều biết dromedary là lớn, nhưng cái này lớn hơn lớn, nó rất lớn! Khi đi chậm và vụng về, giống như người say rượu, tôi nhận thấy con vật này hẳn đã có một ngày tồi tệ. Khi còn là một đứa trẻ, tôi đã học được rằng dromedary có thể có một tính khí khó chịu có thể kéo dài trong nhiều ngày. Nhìn vào sinh vật to lớn này bây giờ tôi biết ngay đây là những gì tôi đã học được. Bạn có thể nhìn thấy nó từ xa.

Con vật to lớn không đi bộ theo cách mà ông già có thể đánh giá cao. Thỉnh thoảng ông lão dừng lại, la hét và đá con vật to lớn vào chân. Mặc dù đá động vật không đẹp lắm, nhưng cảnh này trông có vẻ buồn cười vì con vật to lớn không có vẻ gì làm phiền ông già về những nỗ lực khuất phục của ông. Tôi đã chứng kiến ​​cách ông lão lấy một số viên đá từ mặt đất, sau đó ông đặt chúng vào giữa con vật trên chân và bụng. Nó không có vẻ thoải mái cho các dromedary cả. Rồi ông lão dừng lại ngay trước mặt tôi. Cuộc đọ sức dừng lại quá. Nhưng chỉ vài giây sau. Bởi vì đó là cách mà dromedary. Họ chậm.

Ông lão làm một cái nơ nhỏ và tự giới thiệu mình là Said. Người bạn của anh ta ở đây, và anh ta giật dây, khiến người say rượu bước lại gần, rất thân thiện và tìm kiếm ai đó để đi nhờ ngày hôm nay. Tôi nhìn anh ta và người khổng lồ. Đó là một cảnh tượng buồn cười. Người đàn ông nhỏ bé, với khuôn mặt mòn và lưng cong, và con vật to lớn và xấu xí.

Không đời nào tôi có thể vượt lên trên anh ấy. Tôi tự nghĩ. Tôi vừa mới chứng kiến ​​hành vi của nó và khuôn mặt ngớ ngẩn và xấu xí của anh ta bây giờ trông có vẻ thân thiện đáng ngờ. Tôi đã không tin tưởng con vật. Và nghĩ về những lời đầu tiên của anh ấy nói về con vật thân thiện của anh ấy, giờ tôi cũng không tin. Đừng bao giờ tin người bán hàng. Vì vậy, tôi đã quyết định và nói không với Saïd theo cách người ta nên nói không với một người bán hàng rong ở Ma-rốc. Nhìn chăm chú, dường như không quan tâm, tôi vẫy anh ta đi. Không không không. Anh cố gắng gấp ba lần. Không, không, không một lần nữa. Ông lão buồn bã sủa vai và bước đi. Số tiền khổng lồ, vài giây sau, bởi vì đó là cách mà người say rượu, chậm rãi và vụng về theo ông già. Tôi ngay lập tức cảm thấy tiếc cho ông già. Đó phải là một cuộc sống khó khăn ở đây tại bãi biển. Nhưng vài phút sau tôi phát hiện ra mình đã đưa ra quyết định đúng đắn khi không lên đỉnh con vật khổng lồ này.

Sau khi ngắm những con sóng và những con mòng biển ồn ào một lúc, sự chú ý của tôi bị nhấn chìm trước rất nhiều tiếng ồn phát ra từ phía bên phải của bãi biển. Một cái gì đó đặc biệt đã xảy ra. Tôi nhìn chính xác hơn và tôi không thể tin vào mắt mình. Tôi đã thấy gì? Người bạn Saïd của chúng tôi, người vừa đề nghị cho tôi đi xe trên chiếc máy khoan thân thiện của anh ta, đang treo trên lưng con vật đã bắt đầu chạy, không muốn dừng lại ở bất cứ đâu sớm. Cuộc tấn công đã nổ ra và trong một cú phi nước đại, anh ta bắt đầu bỏ chạy.

Trong một nỗ lực để đòi lại quyền kiểm soát của mình đối với con vật, Saïd đã tự ném mình vào lưng của người say rượu và bây giờ anh ta bị treo một nửa bên cạnh và trên đầu con vật la hét và đá nó không ngừng hy vọng nó sẽ ngừng chạy. Nhưng giống như trước khi người say rượu không có vẻ gì là quan tâm đến những gì Saïd muốn cả. Không phải là dromedary bao giờ trông giống như họ quan tâm đến bất cứ điều gì cả. Họ chỉ trông thật ngớ ngẩn (Vâng, đi gặp một người và dám nói tôi sai). Saïd tiếp tục đá và la hét chống lại con vật của mình nhưng người say rượu đã đưa ra quyết định ngoan cố của mình. Chạy.

Đó là một bài học đầu tiên về tính khí bướng bỉnh và khó chịu mà một người say rượu có thể có. Ngày càng có nhiều người dừng lại và chứng kiến ​​cách ông lão cố gắng điều khiển con vật khổng lồ của mình. Cảnh tượng trở nên vui nhộn hơn từng phút. Con vật to lớn chạy qua bãi biển với Saïd treo bên cạnh, trông như thể anh ta có thể rơi xuống bất cứ giây nào. Và tất cả điều này với những tòa nhà màu trắng, những con mòng biển bận rộn và những bức tường thành phố không thể xuyên thủng của thành phố Essaouira trong nền. Saïd đã tức giận hơn từng phút. Đây không phải là một thương mại tốt cho các dịch vụ của mình. Ai muốn ngồi trên đỉnh của một chiếc rodeo rodeo cao hai mét rưỡi?

Sau đó Saïd thay đổi chiến thuật của mình. Anh ta tìm thấy một sợi dây và xoay xở để đặt nó vào giữa hai chân của anh ta. Trong tình trạng thiếu không gian để di chuyển đôi chân của mình, người say rượu đã phải ngừng chạy. Hờn dỗi và thất vọng con vật chạy chậm lại và đứng yên. Saïd đã thắng. Một số người vỗ tay. Các dromedary trông hạnh phúc hơn trước. Chắc chắn không ai muốn cưỡi lên đầu anh ta trong giờ tiếp theo.

Một câu chuyện của Martijn Droger

Cảm ơn bạn đã là khán giả của tôi.