Thế giới xa lạ: Ấn Độ, Pt. 1

Trong ba tuần qua, Ấn Độ đã cuốn tôi khỏi chân tôi. Đôi khi, sự quét dọn này là duyên dáng, thậm chí là đẹp. Nhưng phần lớn là chói tai. Tôi chắp nối những mảnh vỡ vụn chung quanh ba từ: dòng chảy, cảm giác năng động, đoàn kết chuyển dịch; tiếp đất, ổn định bản thân và tìm vị trí của mình trong vòng xoáy đó; và mâu thuẫn, những mâu thuẫn tôi vẫn chưa giải quyết được.

I. Dòng chảy

Nhiều người bạn, bao gồm cả cựu sinh viên Cansbridge đã từng thực tập tại Bangalore, cảnh báo tôi rằng Ấn Độ sẽ vô cùng khó khăn; họ thúc giục tôi hướng tới những điểm đến dễ dàng hơn như Tokyo hay Macau. Tôi chọn Bangalore vì cảm thấy đúng. Tôi quá bận rộn trong khi trao đổi để cho những cảnh báo của họ thực sự chìm vào; Tôi hoàn thành bài báo cuối cùng của mình sau 2 giờ ngủ trong khi nghỉ ngơi 90 phút ở New Delhi. Tôi nhận ra chỉ trên chặng cuối của chuyến bay đến Bangalore mà tôi đang ở đây. Không có quay lại, và không ai quay lại. Tôi kinh hoàng, đột nhiên đánh giá bản thân và cách tôi phải xuất hiện, trong tâm trí của tôi. Mắt: một thiếu nữ nước ngoài không có tiền địa phương (fiat bị kiểm soát chặt chẽ ở Ấn Độ; bạn chỉ có thể nhận được rupee trong nước) và không có thẻ SIM.

Vài ngày đầu tiên ở Ấn Độ là vô cùng khó khăn. Tôi nhớ lại lần đầu tiên khi tôi bước ra ngoài. Tôi không biết nên đi bộ ở đâu vì đường phố ở đây không có vỉa hè và dường như, không có luật lệ.

Quy tắc ở Ấn Độ.

Giao thông ở đây xuất hiện đột ngột và tự thông báo với tiếng còi lớn. Tôi phóng qua lại trên đường phố trong nỗ lực tránh động vật đi lạc, bụi bẩn, xe kéo, xe máy và ô tô. Tôi dán mình vào những bức tường bên đường, lo sợ cho cuộc sống của mình và nhìn những đứa trẻ tình cờ đi qua những con đường 4 làn trong sự lo lắng và sợ hãi. Ô nhiễm làm bỏng mắt và cổ họng của tôi. Đi bộ rất chậm và có mùi, nhưng tôi biết rằng tôi sẽ đi một cách dễ dàng nếu tôi sử dụng các dịch vụ trình chiếu (cực kỳ rẻ) ở mọi nơi. Ấn Độ là một đất nước để khám phá đi bộ, đến gần. Tôi trở về nhà mỗi đêm trong tuần đầu tiên hoàn toàn kiệt sức và bị đánh bại. Ô nhiễm và giao thông làm cho mọi hành trình bên ngoài cảm thấy như một trận chiến nhỏ để sinh tồn. Trận chiến được thực hiện khó khăn gấp đôi bởi vì, lần đầu tiên trong đời, tôi cảm thấy như một người ngoài hành tinh. Đây là lần đầu tiên tôi sống trong một xã hội đồng nhất, nơi không ai giống tôi hay nói ngôn ngữ của tôi, và đi ra ngoài đồng nghĩa với việc bị mọi người lạ mặt đi ngang qua tôi. Tất cả những điều này làm cho nó khó khăn để đối mặt với thành phố.

Rất may, mặc dù không có vỉa hè, nhưng có rất nhiều cây tuyệt đẹp.

Giao thông ở đây là một phép ẩn dụ hữu ích cho cuộc sống hàng ngày ở đây. Nhịp điệu giao thông ở đây khác với ở Bắc Mỹ. Không có quy định; đèn và biển báo là rất hiếm và, nếu có, không phải lúc nào cũng theo sau. Nó hỗn loạn, nhưng nó chảy; tài xế và người đi bộ phản ứng uể oải nhưng hầu như không bao giờ dừng lại. Chúng tôi thời trang cùng tồn tại bất hòa nhưng chức năng thông qua các điều chỉnh liên tục cho những người khác trên đường. Mọi người đều hòa hợp với nhau. Khi tôi nhận ra điều này, những chiếc sừng từ từ bắt đầu nghe giống như những mối đe dọa bạo lực và giống như những dòng trong một bản giao hưởng năng động khó hiểu, một bản nhạc tự sáng tác. Nhưng âm nhạc, dù sao.

Bên trong của một chiếc xe tải nhỏ.

II. Nối đất

Tôi ổn định. Tôi kết bạn. Tôi mua quần áo nên tôi không dính ra nhiều. Tôi tìm thấy một quán cà phê lá, nơi thứ ba quan trọng, đặt mình vào công việc và những thói quen quen thuộc. Tổ tiên của chúng ta đã làm điều này trong nhiều thiên niên kỷ, điều này biến một nơi xa lạ thành một nơi quen thuộc và cuối cùng, là một ngôi nhà. Nhà là trong những thói quen, tôi nghĩ. Tôi cảm thấy ít xa lạ hơn, một phần vì tôi đã tìm hiểu về văn hóa ở đây thông qua thẩm thấu hàng ngày, và một phần vì tôi đã từ bỏ việc tự ý thức về những sai lầm. Tôi đã sống ở Canada cả đời cho đến năm nay. Khi một sự thay đổi văn hóa quá quyết liệt, bạn đầu hàng hoặc chết đuối.

Đường của tôi.

Một khi đôi chân của tôi được đặt vững chắc trên mặt đất, và ngày không còn cuốn tôi khỏi chân tôi, sự tập trung của tôi hướng ra ngoài. Tôi nhìn quanh Ấn Độ mà không sợ hãi và tìm thấy vẻ đẹp tuyệt vời trong sự khác biệt của nó từ nhà tôi. Cuộc sống ở đây được sống ở nơi công cộng. Mọi người giao dịch, cười đùa, trò chuyện trước công chúng. Ở Canada, rất nhiều cuộc sống sẽ đến các tòa nhà giữa những bức tường chúng ta làm việc và vui chơi. Và ngay cả trong sự gắn kết ngắn ngủi đó với thế giới, phân khúc ngày chúng ta tương tác với những chiếc xe thô sơ, không kiểm soát, nhiều người trong chúng ta được bảo vệ và che giấu bởi những bức tường di động của một chiếc xe. Ở đây, không gian công cộng tràn ngập cuộc sống và tôi thường xuyên tiếp xúc với những khoảnh khắc tình cờ trong cuộc sống của người lạ: một giao dịch đắt tiền trong một cửa hàng đồ ngọt ba bức tường, một cô gái trẻ đang giặt đồ, tranh luận về sự thay đổi giữa một người bán hàng rong và một khách hàng . Tất cả điều này, bởi vì chúng tôi đi bộ.

Tàn tích ở Jaipur.

Ở Canada, vài lần tôi hẹn gặp công chúng, công chúng thực sự bao gồm những người lạ có cơ hội, là khi nó được thống nhất thống nhất trong khi chờ quá cảnh công cộng và tại các sự kiện bị chặn thời gian. Luật quy hoạch là một phần để đổ lỗi cho điều này; khu dân cư và thương mại ở Canada thường cách nhau bởi khoảng cách không thể vượt qua. Ở đây, ở Ấn Độ, tất cả các phần khác nhau của cuộc sống đô thị được hòa trộn với nhau; quán cà phê bên cạnh các cửa hàng tạp hóa bên cạnh các ngân hàng phía sau những người bán hàng rong bên dưới căn hộ gia đình. Đây là lần đầu tiên tôi thấy mọi người làm việc, vui chơi, sinh hoạt. Và lần đầu tiên tôi cũng được nhìn thấy. Sự minh bạch hoàn toàn và khả năng hiển thị này duy trì một cảm giác thống nhất giữa sự hỗn loạn của tất cả. Chúng tôi ở trong đó, cùng nhau. Chúng tôi đang sống, cùng nhau, ngay cả đối với những người trong chúng tôi, như tôi, những người ở đây một mình. Có lực lượng cuộc sống thực sự trong sự thống nhất này.

Sức sống này kéo dài đến thức ăn. Ăn uống là một kinh nghiệm cảm giác đáng kinh ngạc. Tôi dùng bữa ăn đầu tiên ở Ấn Độ với đôi giày của mình. Bàn chân tôi ấn xuống đất, tôi xé naan bằng ngón tay và hẻm núi cho đến khi tôi hài lòng, say sưa trong kết cấu kem và gia vị mạnh mẽ. Tôi cảm thấy vô cùng kết nối khi tôi ăn đồ ăn Ấn Độ; chính hành động ăn uống khiến tôi cảm thấy sống, có căn cứ và con người. Đồ dùng cảm thấy theo một cách nào đó như đồ tạo tác, đồ tạo tác.

Một bữa ăn rất ngon nhưng không thể hiện, posh.Một cái gì đó đại diện hơn.Tôi yêu lassi. Những chiếc cốc bằng đất sét này là ’loại dùng một lần - mọi người ném chúng vào thùng rác nơi chúng vỡ với một CLUNK thỏa mãn.

Khi tôi không đi bộ, tôi thích đi xe kéo, được gọi là tuktuks, để hỗ trợ nền kinh tế địa phương. Các cấu trúc giống như đồ chơi của chúng có giá khoảng 3000 USD và tôi nghi ngờ sẽ vượt qua các quy định an toàn của Bắc Mỹ, nhưng thật ly kỳ và thoải mái khi cảm nhận sự rung động dưới chân tôi. Tôi cảm thấy động cơ làm việc, và một lần nữa, tôi cảm thấy kết nối. Có sự trung thực trong công việc được thực hiện ở đây. Những người làm việc trong cộng đồng - những người mà tôi thấy công việc không cần thiết, nhưng cũng với sự trung thực và tự hào.

III. Không phù hợp

Tôi đã ở đây được một tháng và tôi vẫn học hỏi mỗi ngày. Ấn Độ là một đất nước đầy mâu thuẫn mà tôi đã không thể hòa giải được. Sự chênh lệch giàu nghèo ở đây rất lớn, nhưng tôi đã chứng kiến ​​sự chênh lệch tương tự ở Trung Quốc khi gia đình tôi, gần đây khi cha mẹ tôi lớn lên, kiếm sống bằng nghề nông. Nhưng ở Trung Quốc, sự phân chia kinh tế xã hội được phân định theo địa lý và tôi cảm thấy điều này đúng với hầu hết thế giới. Đó là một quốc gia đầu tiên tôi sống trong đó cuộc sống của người nghèo và người giàu được kết hợp chặt chẽ.

Ấn Độ là vô cùng nhiều màu sắc.

Một người bạn lớn lên trong khu ổ chuột và hiện là Nghiên cứu viên tại MSR đã đề xuất rằng một thế giới như vậy có thể tồn tại bởi vì người nghèo vẫn bỏ phiếu. Không giống như người nghèo ở Mỹ, người có niềm tin vào nền dân chủ đã bị thử thách và bị phá vỡ (như được ủy quyền bởi cử tri bỏ phiếu), người nghèo Ấn Độ, vẫn tin và tham gia dân chủ. Ấn Độ nghèo bỏ phiếu với tỷ lệ cao hơn tầng lớp trung lưu và người giàu. Thật đúng là Ấn Độ phải chịu cảnh tham nhũng tràn lan, từ hối lộ đến trốn thuế. Điều đó đúng là phần lớn cơ sở hạ tầng vật lý và kỹ thuật số của Ấn Độ đang thiếu. Và nó đúng là như ở nhiều nước, cải cách là không hiệu quả. Việc xuất bản năm 2016 được công bố rộng rãi, một nỗ lực nhằm giải quyết nền kinh tế bóng tối Ấn Độ, vẫn còn gây tranh cãi hai năm sau đó. Nhưng mọi người vẫn tin. Rằng ngay cả những người nghèo nhất Ấn Độ cũng có đủ hy vọng để tham gia vào việc tái hiện lại đất nước của họ, một tương lai tập thể, lấp đầy tôi, một người Canada, với hy vọng.

Cảm ơn vì đã đọc! :)