Việt Nam - tại Bloom

Việt Nam là gì? Có phải là một đất nước? Một nơi? Hay một khoảnh khắc trong thời gian? Tôi nghĩ đối với người phương tây nó là cái sau. Nhận thức và giáo dục của chúng ta bị hạn chế, và một khi chúng ta tìm hiểu về một nơi hình thành một hình ảnh nhất định. Tuy nhiên, ngay sau khi nó đã cũ, tụt lại phía sau thực tế khi nó tiếp tục di chuyển không ngừng về phía trước, mà ít liên quan đến ảnh chụp nhanh của chúng tôi.

Để làm phức tạp hơn nữa, hầu hết chúng ta chỉ mô tả nơi này thay vì tự nhìn, một chiếc điện thoại bị hỏng mô tả một nơi vô cùng phức tạp, tắm rửa hình ảnh với màu sắc riêng của lăng kính tùy thuộc vào góc của mỗi người với ánh sáng. Đây là nỗ lực của riêng tôi khi mô tả thế giới này, và khi tôi viết điều này, tôi nhận thấy nó thay đổi và biến đổi khi tôi thay đổi góc nhìn, thế giới quan của riêng mình, và lăng kính của tôi tạo ra độ nghiêng nhỏ 1 độ, thay đổi màu sắc một lần nữa.

Lịch sử

Khi thế giới tiếp tục không ngừng ở California, thật khó để nói về nguồn gốc của nó, khi tôi đi bộ trên những con phố này, tôi bị tiếng Anh bắn phá, quảng cáo nhắm vào tôi, một người phương Tây Tôi đang ở Châu Á hay Cộng hòa Dominican? Tôi lảng vảng và gần như ngay lập tức bị dịch chuyển đến một thế giới khác, quảng cáo thu giữ, những đứa trẻ mỉm cười, những chủ cửa hàng thờ ơ, đường phố bẩn thỉu, nhỏ bé, nhưng trung thực. Làm thế nào mà lớp vỏ mỏng này hình thành? Giống như creme brulee, chỉ cần một chút nỗ lực để phá vỡ, và sức mạnh của nó phụ thuộc vào thời gian bạn cầm ngọn đuốc vào bánh.

Lịch sử của châu Á là cũ, rất cũ. Người sáng lập tinh thần của nó, Khổng Tử đã ra đời 100 năm trước khi Socrates và một số văn bản trong cuốn The 5 Classics cổ điển được viết gần một ngàn năm trước khi Cộng hòa Cộng.

Cũ tuy nhiên không phải lúc nào cũng tốt. Lịch sử tràn ngập các ví dụ về các nền văn minh cũ sụp đổ trước những nền văn minh mới, Guns, Germs và Steele sau đó đảm bảo rằng mỗi nền văn minh đều được thử nghiệm và những nền văn minh yếu đuối rơi xuống trong khi kẻ mạnh tồn tại.

Bắc và Nam: nơi Ấn Độ gặp Trung Quốc

Hầu hết người phương Tây nghĩ rằng họ chia đôi đất nước và buộc hai bên phải chiến đấu với nhau, tuy nhiên điều này là xa sự thật, đất nước đã bị chia cắt từ lâu trước khi chúng ta đến đây. Miền nam Việt Nam là một phần của Ấn Độ trong hàng trăm năm, trong khi phía bắc là một phần của Trung Quốc với hàng ngàn người và là một trong những quốc gia sáng lập. Khi chúng ta nghĩ về Việt Nam, chúng ta nghĩ về Bắc Việt Nam, những ngọn núi rừng rậm, những cánh đồng lúa thảo nguyên, sự bảo thủ khiêm tốn, những ngôi đền và bí ẩn.

Nam Việt Nam cũng có thể là một thế giới khác, chủ yếu là cồn cát phẳng, đỏ và trắng, những cây cọ và một dòng người không ngừng. Địa lý bằng phẳng của nó và 3 mùa phát triển làm cho nó dễ dàng và sinh lợi cho các cuộc xâm lược bất tận, và điều này làm cho văn hóa khó hình thành. Các trầm tích không có thời gian để giải quyết. Địa lý sau tất cả quyết định vận mệnh.

Khi tôi đi từ bắc xuống nam và bắc một lần nữa, tôi cảm thấy như mình đang nhìn vào 2 con sông, một con bùn, nhanh và có nhiều cá. Và một cái khác, rõ ràng, sâu và đã tự khắc ra khỏi đá granit tạo thành một hẻm núi sâu và đẹp. Cái nào sẽ giúp thử thách thời gian? Tôi nghĩ rằng nó là dễ dàng để nói.

Nam Việt Nam - Tôi nghĩ chúng ta đang đốt bánh

đó là đêm thứ hai của tôi ở HCM (trước đây là Sài Gòn) và tất cả những gì tôi có thể nghĩ là Nirvanas - In Bloom. Thành phố này rất lớn và được bao phủ bởi một đám khói mù và tiếng ồn không bao giờ kết thúc. Tiếng còi không ngừng không ngừng. Từ ban công của các căn hộ ở tầng 48 của tôi, tôi có thể nhìn thấy các shantytown xa như mắt thường có thể nhìn thấy, và rải rác khắp thành phố là những tòa tháp kiểu phương Tây khổng lồ, vì tôi đi về trong ngày của mình tuy nhiên tôi không chạy qua bất kỳ người phương tây nào tràn ngập người Việt Nam, Trung Quốc và cư dân Hàn Quốc thường xuyên. Các tòa tháp làm tôi nhớ đến anthills, những thị trấn tồi tàn xung quanh chúng quá nhỏ so với từ trên cao này trông chúng giống như mặt đất hơn là căn hộ 3 hoặc 4 tầng.

Tôi đã đi dạo.

Khi tôi bước ra ngoài, dường như có một chút khác biệt giữa các khu vực "phía tây" và thảm của thành phố, trong khu vực lân cận trực tiếp của tòa nhà, nhân viên bảo vệ đi bộ xung quanh để đảm bảo mọi người không đỗ xe tay ga trên vỉa hè, nhưng nó Rất ít được sử dụng vì các biển báo chặn lò xo vỉa hè bằng xi măng và chặn đường buộc tôi vào đường để tránh xe tay ga, đây là tuần thứ ba của tôi ở Việt Nam và Iam đã quen với điều này. Đây không phải là đất nước của người đi bộ, đó là ScooterLand!

Và khi tiếng còi xe tiếp tục, tôi nhận ra rằng từ tất cả các chủ đề thảo luận, đây là chủ đề chính của khách du lịch, tất cả chúng ta đều bị thổi bay.

Mọi người bấm còi liên tục, có hoặc không có lý do. ai đó trước mặt bạn? Tiếng còi xe. Ai đó đi ngang qua bạn? Bấm còi! bên cạnh bạn Tiếng còi xe. đi qua ngã tư? Bấm còi! Không có ai ở đó? Không quan trọng, HÃY! xe càng lớn thì tiếng còi càng to và thường xuyên hơn. Không quan trọng thành phố nhỏ hay muộn như thế nào. Nhiều người cài đặt sừng âm nhạc và tận dụng mọi cơ hội để sử dụng chúng. Giống như một "Quái vật" khổng lồ với thế giới và đồng hương của họ. Tôi được cho biết rằng tôi sẽ quen với điều này tuy nhiên tôi có thể thấy sự ghét bỏ trên khuôn mặt người dân địa phương khi một chiếc xe buýt khác đi qua và bấm vào tai họ. Họ cũng ghét nó nhưng không làm gì cả Có một bài học ở đây, nhưng chúng tôi chưa có.

Xung quanh tôi tôi thấy rất nhiều thương hiệu, trên quần áo, trên mũ bảo hiểm, Fila, Adidas, Nike, tôi vượt qua một KFC, nó được đóng gói. Một vài cánh cửa xuống một chiếc Jaguar đang đậu bên cạnh một căn hộ tồi tàn. Tôi nghĩ rằng chủ sở hữu sống ở đây, tôi không thể giúp đỡ nhưng nghĩ về những năm 90 của Nga.

Chính phủ và cụ thể hơn là chủ nghĩa cộng sản ở đây là một ý tưởng xa vời, trôi nổi ở đâu đó, thành phố này, miền nam Việt Nam là tư bản chủ nghĩa như nó có. Cho tốt hơn hoặc tồi tệ hơn. Tôi nhảy trở lại lề đường ngay khi một chiếc xe tay ga khác gần như quay clip tôi.

Tôi nhớ miền bắc.

Miền trung việt nam

Đây là một câu hỏi: bạn có thể nghe cùng một bài hát bao nhiêu lần mà không làm bạn mất trí? Điều gì nếu nó là một sự pha trộn kỳ lạ của cô gái barbie pop trong một ngôn ngữ nước ngoài? 5? 10? 50? Khi tôi ngồi ở đây trong một quán cà phê đang dần dần bị điên loạn, tôi nhìn qua đường ở chùa đang được xây dựng và tôi bắt đầu nhận ra tại sao Phật giáo chứ không phải Kitô giáo hay Hồi giáo bắt nguồn từ châu Á, sau tất cả một trong những người thuê của nó là không có kỳ vọng thì không có đau khổ. Bạn có mong đợi sự im lặng? hay tiếng ngân nga và tiếng chuông của các nhà sư như ngày hôm qua?

Tôi trả tiền cho bữa ăn của mình và đi bộ với nhiều hơn một cái bụng đầy, tôi đã ở đây trong một giờ và gần gũi hơn để hiểu Việt Nam. Tôi mách cô phục vụ, cô ấy không hiểu tại sao. Tuy nhiên tôi không mong đợi cô ấy.

Huế là cố đô cũ của Việt Nam, nép mình giữa đất nước hàng trăm năm, nhiều hoàng đế khác nhau, người hầu và các phi tần của họ gọi đó là nhà. Đây là nơi họ tổ chức tòa án, tổ chức đám cưới xa hoa, lên kế hoạch chiến tranh và làm hòa. Trên tường tôi thấy bức tranh và những bức ảnh về sự tráng lệ trước đây của nó, những con voi từ Ấn Độ quỳ gối cho hoàng đế, chức sắc Trung Quốc và những khu vườn bất tận. Khi tôi quay lại, tất cả những gì tôi thấy là đường viền bằng đá của những tòa nhà đẹp một thời. Có một bảo tàng, có thể là ba chục cổ vật, hầu hết là bản sao, một bức tượng lớn chứa 2 ngà voi, nó đã được hồi hương sau chiến tranh. Tôi tiến thêm vài bước và đọc dòng chữ bên dưới một tập các trang làm bằng đồng, họ nói với tôi rằng ban đầu chúng là vàng nhưng được làm lại bằng đồng khi đế chế thua cuộc chiến và phải trả tiền. Chữ viết có vẻ Trung Quốc, và Việt Nam chuyển sang bảng chữ cái Latinh khi người Pháp đến. Tôi tự hỏi bất cứ ai ở đây vẫn có thể đọc chúng.

Ngày nay màu sắc là một điểm dừng chân cho những người đi từ bắc xuống nam và ngược lại. Với les hơn 200k cư dân, đây là một ngôi làng so với hàng triệu người gọi Hà Nội và HCM. Hầu hết những người ở lại có một lý do tốt để, hoặc bị mắc kẹt do thiếu phương tiện để rời đi. Người dân địa phương thân thiện hơn ở miền Nam, tôi mỉm cười, họ mỉm cười, tôi có thể cảm nhận được tôi đang dần chuyển đến một thế giới khác. Có dòng sông nào là Việt Nam ít âm u ở đây, nước trong hơn, tôi gần như có thể nhìn thấy đáy. Nhưng chúng tôi chưa có ở đó.

Chào mừng về nhà

Tôi nghe thấy những giọng nói quen thuộc chào đón tôi một lần nữa, lúc đầu chỉ là một câu khẩu hiệu khác để lôi kéo người phương tây vào phòng chờ, giống như một câu thần chú, nó đang biến thành một thứ gì đó sâu hơn với mỗi lần lặp lại. Tôi có thể cảm nhận rằng nó cũng đang mang một ý nghĩa sâu sắc hơn đối với người dân địa phương, họ ngạc nhiên khi tôi trở lại. Và sự thật cũng được nói như vậy.

Phòng chờ này, phòng này. Nơi này, nhắc nhở tôi về bản thân mình, "Secret Lounge", một nửa ngôi đền, một nửa quán bar, nó đã được chủ nhân của nó (Lucky) xây dựng tỉ mỉ trong nhiều năm. Anh ấy là một chàng trai trẻ hơn tôi một chút, anh ấy và anh trai đã trở thành một phần chính của thành phố này, một phần của vải và linh hồn của nó. Một đoạn ghi âm trực tiếp của Pink Floyds - Thời gian phát ở hậu cảnh khi một cô gái tốt bụng tên là "Nhi" hét lên "Buổi chiều tốt lành" tại một nhóm du khách ba lô khác đi dạo trên phố. Đảo này là một mô hình thu nhỏ của Việt Nam theo một cách nào đó, tôi dành phần lớn buổi tối của mình ở đây và dần dần tìm hiểu về Việt Nam bây giờ, một ảnh chụp khoảnh khắc này trong lịch sử của nó. Tôi biết nó sẽ mờ dần và thay đổi khi tôi rời đi, nhưng ngay bây giờ nó thực sự như mọi thứ ở đây.

Tôi và Nhi gặp nhau vào một số ngày nghỉ, cô ấy muốn thực hành tiếng Anh và tôi muốn tìm hiểu thêm về văn hóa của cô ấy. Một vài tuần trước, cô ấy đã gửi cho tôi một ghi chú với số của cô ấy, nó nói "Gọi cho tôi;)". Cô ấy vẫn còn trẻ và không hiểu được sự phức tạp của phương tây và rất nhiều người đàn ông tạo nên cơ thể của nó, giống như tôi không hiểu về Việt Nam, nhưng khi chúng tôi nói chuyện, mỗi chúng tôi rời đi với một con mắt được đào tạo nhiều hơn. Tôi là người Nga đầu tiên cô ấy từng gặp, và cô ấy là người Việt Nam tôi nói chuyện nhiều nhất. Cả hai chúng tôi dành phần lớn thời gian của mình ở một thế giới, nhưng trong một môi trường tương tự, Canada đối với tôi là hai phần tương đương Temple và Bar, sự khác biệt là tôi đã chọn làm cho thế giới của mình trở nên như vậy, và cô ấy phải ở đây để tồn tại. Một nơi có thể là một nơi tôn nghiêm và một nhà tù, sự khác biệt là sự lựa chọn.

Giống như hầu hết người Việt Nam làm việc trong các quán bar Nhi được sinh ra bên ngoài thành phố trong một ngôi làng nhỏ, tuy nhiên quá xa để đi làm sau đó và vì vậy cô thuê một căn phòng gần đó. Nó rất rẻ nhưng cũng rất ồn ào, hầu hết buổi tối cô ấy ngủ rất ít. Vào những ngày nghỉ, cô dành mỗi phút để học tiếng Anh. Đó là kế hoạch thoát hiểm duy nhất của cô ấy, nếu bạn biết ngôn ngữ quốc tế bạn có thể dạy khác và có thể kiếm được tiền lương, cô ấy đã học được nhiều hơn trong 6 tháng so với khi tôi nhập cư vào Canada. Và mặc dù câu chuyện này lặp đi lặp lại trên toàn thế giới, cách tiếp cận của cô ấy đã dạy tôi nhiều điều về tinh thần của miền trung Việt Nam.

Họ rất chăm chỉ, khiêm tốn, quyết đoán nhưng cũng rất cẩn thận và không thích rủi ro. Họ thích mỉm cười và yêu những người cười thật lòng. Ở đây giống như ở Dagestan nơi tôi sinh ra là gia đình. Khi các đế chế đến và đi, mọi người đã học được rằng những người ở trên đỉnh có thể thay đổi qua đêm, nhưng những người được kết nối bằng máu vẫn ở lại.

Chúng tôi có một lúc trò chuyện và tôi hỏi anh ấy mong muốn gì cho năm mới, cô ấy nói rằng cô ấy muốn học tiếng Anh tốt hơn, với tôi, một người nước ngoài ở phía tây, cảm giác như một câu trả lời sáo rỗng, giống như một người Mỹ muốn để giàu hơn Nhưng tôi không thể giúp nhưng nghĩ rằng không giống như chúng tôi, cuộc sống của cô ấy sẽ cải thiện hơn nhiều so với giấc mơ của chúng tôi về một chiếc xe đẹp hơn hoặc một ngôi nhà lớn hơn. Con người luôn muốn nhiều hơn, nhưng biết tại sao, cô ấy làm.

Tôi cũng mong muốn tiếng Anh của bạn cải thiện Nhi, để bạn có thể đọc và hiểu điều này một ngày nào đó. Cảm ơn bạn, bạn đã đưa tôi đến gần hơn nhiều để hiểu thế giới này.

Trong một vài ngày tôi rời Hà Nội, nhưng tôi cảm thấy Huế và những trải nghiệm của tôi ở đây sẽ ở lại với tôi, và khi hình ảnh của tôi về nơi này mờ dần đi không liên quan, tiếng vang của nó sẽ vang vọng cho đến cuối ngày.

Bắc việt

Còn tiếp.

Kết luận - dự thảo

Khi chấm màu xanh nhạt của chúng ta quay một vòng quanh mặt trời và tôi già đi một tuổi, tôi không thể giúp đỡ nhưng bị hạ thấp bởi những hạn chế của chúng ta như con người. Thế giới thật rộng lớn và những trải nghiệm của chúng ta nhưng những cái nhìn nhỏ vào cuộc sống của nhau, chúng ta có thể thực sự hiểu nhau không?

Và giống như Việt Nam, những gì chúng ta đang học khi đi du lịch nhưng thoáng thấy một cơ thể đang thay đổi, không ngừng phát triển, không bao giờ nghỉ ngơi, nỗ lực tốt nhất của chúng ta có thể cho chúng ta thấy rõ nhất về thế giới khác nhau mà chúng ta đang sống.

Với mỗi ngày tôi cảm thấy sự tự tin của mình về việc thực sự hiểu mọi thứ, khi rời khỏi Việt Nam, tôi còn nhiều câu hỏi hơn là tôi đã đến đây. Việt Nam là một nơi phức tạp, được ghép bởi màu của biển tôi. Nếu bạn nhìn chằm chằm vào vực thẳm đủ lâu, nó sẽ nhìn lại. Đừng sợ hãi.