Tại sao tôi muốn con tôi được song ngữ và khó hiểu

(Nguồn ảnh: đa ngôn ngữ.com)

Không có song ngữ và khó hiểu, họ không thể là một phần của kết cấu gia đình, xã hội và văn hóa làm cho họ trở thành con người của họ.

Một cuộc gặp gỡ: Bất kỳ ngôn ngữ nào ngoài tiếng Anh là một điểm đánh dấu của người ngoài cuộc

Một người họ hàng và gia đình anh đã đến thăm, với đứa trẻ mới biết đi của họ. Đôi má mềm mại, đôi môi anh đào, đôi bàn tay mũm mĩm, dễ thương, âu yếm, ngộ nghĩnh, hình ảnh của một đứa trẻ đáng yêu ai cũng muốn ôm và yêu.

Nhưng đứa trẻ nhỏ này đã gây ra một cơn bão trong nhà ngày hôm đó, một cơn bão đang hoành hành, cho đến ngày nay, và có lẽ sẽ lơ lửng trong suốt quãng đời còn lại.

Sau đó, Bao Baoi, hãy để ăn những mian tiao này, Bà của anh ấy, người cũng đến, đưa tay ra một cách yêu thương. Nói bằng tiếng Trung, cô đặt một bát mì gà cô vừa nấu trên bàn, ngồi xuống và hất đứa trẻ lên đùi.

Sau đó, Mian tiao, ông bắt chước lời nói của cô, nhặt một sợi mì dài, giơ cao và sau đó hạ xuống từng inch một.

Cơn mưa, tôi ăn mưa! Anh cười khúc khích.

Cậu bé ngốc nghếch, mà mian tiao tiao, ông cười lớn.

Cậu bé Mian tiao, chàng trai nói, bắt chước giọng miền Nam nhẹ nhàng của cô, mian tiao, mian tiao

Bố anh cũng đang ngồi ở bàn, nhìn anh. Một cái nhíu mày bò vào lông mày anh.

Mì ăn liền, Chris, đây là mì, anh nói, bằng tiếng Anh.

Lúc này, mẹ anh nheo mắt, Tại sao con phải dùng tiếng Anh? Bạn có thể dạy anh ấy tiếng Anh khi chúng tôi không có mặt. Học tiếng Trung có gì sai?

Vì anh là con của tôi. Tôi quyết định ngôn ngữ anh ấy nói. Và tôi luôn cảm thấy rằng một khi chúng ta ở Mỹ, những đứa trẻ của chúng ta nên học tiếng Anh chứ không phải tiếng Trung Quốc.

Nhưng còn mẹ anh thì sao? Cô chỉ có thể nói tiếng Trung Quốc. Làm thế nào để cô ấy nói chuyện với anh ta?

Con trai không nản chí, Cô cũng sẽ phải học tiếng Anh.

Càng vâng, mà thôi, sẽ nhanh thôi, cô nói một cách mỉa mai, ít nhất là năm đến mười năm nữa. Và trong khi đó, cô ấy có thể nói chuyện với con trai mình không? Tại sao bạn tiếp tục làm điều này với con của bạn? Bạn làm mất mặt cháu trai của tôi! Chúng tôi hầu như không thể giao tiếp với những cử chỉ điên rồ, như những kẻ ngốc, những con tinh tinh không biết tiếng người.

Con trai bà ngồi, bất động.

Cô cho đứa trẻ ăn thêm một ít mì và lại lườm con trai mình, Nhớ Nhớ vài năm trước Johnny có bị trầm cảm sau khi chia tay bạn gái không? Trông anh thật tuyệt vọng và suy sụp; Trái tim tôi đổ lỗi cho anh. Anh ta im lặng trong phòng hầu hết thời gian trong ngày và hầu như không ra ngoài ăn. Anh cần một người an ủi anh. Tôi rất muốn trở thành người đó. Nhưng tôi không thể nói chuyện với anh ấy! Đó là tất cả lỗi của bạn. Bây giờ, với em bé này, bạn sẽ làm điều tương tự? Học tiếng Trung có gì sai?

Vì anh sẽ bị nhầm lẫn với hai ngôn ngữ. Bởi vì mọi người sẽ coi thường anh ta. Mọi người đối xử với tất cả người châu Á như thể họ là người nước ngoài ngay cả khi họ đã ở đây nhiều thế hệ. Một ngôn ngữ khác chỉ cung cấp cho họ nhiều đạn dược để phân biệt đối xử. Tôi muốn các con tôi hòa nhập, lớn lên như người Mỹ bình thường, không bị phân biệt đối xử.

Người mẹ đặt đứa trẻ xuống sàn và đứng dậy, Rất nhiều người ở đất nước này nói các ngôn ngữ khác. Có phải tất cả đều nhìn xuống?

Con trai và con gái tôi, cảm thấy căng thẳng, đã đến, nắm lấy cậu bé nhỏ tay và nói, Hãy để Lừa đi chơi trong phòng của chúng tôi, OK?, Và chúng rời khỏi phòng khách.

Có, họ là, con trai cũng đứng lên. Nước này được thành lập trên ngôn ngữ tiếng Anh. Bất cứ ai không nói tiếng Anh, hoặc nói bằng giọng đều bị coi thường. Tôi là bằng chứng sống. Bất kỳ ngôn ngữ nào ngoài tiếng Anh là một điểm đánh dấu của người ngoài. Tôi không muốn con tôi trải qua những gì tôi đã làm. Họ sẽ là người Mỹ. Không có gì ít.

Bây giờ họ gần như hét lên. Chồng tôi và tôi đã có một thời gian khó khăn để làm dịu họ. Tôi đã khá buồn. Tôi cảm thấy trọng lượng này trên ngực của tôi kể từ ngày đó. Tôi biết rằng những cảnh tương tự có lẽ được chiếu lại trong vô số ngôi nhà trong cả nước. Thật khó để tin rằng vào năm 2016, tại một trong những quốc gia đa dạng nhất trên thế giới, những cuộc tranh luận như vậy vẫn nổi giận với sự đều đặn, nước mắt rơi ra và những cơn giận dữ bùng phát, mọi người vẫn đấu tranh với ngôn ngữ nào để dạy con cái họ, hay không.

Trận chiến về ngôn ngữ

Elizabeth Wong, người Mỹ gốc Hoa, đã viết một bài báo có tựa đề là Cuộc đấu tranh để trở thành một cô gái người Mỹ xuất hiện trong nhiều sách giáo khoa đại học. Khi cô còn nhỏ, mẹ cô đã xác định rằng cô học tiếng Trung Quốc, nhưng đối với cô, ngôn ngữ mà bà ngoại và cha mẹ cô nói là một sự bối rối: Một cách nhanh chóng, nó ồn ào, không đẹp. Nó không giống như sự lãng mạn lặng lẽ, uể oải của Pháp hay sự tinh tế nhẹ nhàng của miền Nam nước Mỹ. Tiếng Trung đi bộ. Công cộng."

Cuối cùng, cô ấy đã được chấp nhận một cuộc ly hôn văn hóa của người Hồi giáo. Cô ấy đã viết, tại Cuối cùng, tôi là một trong số các bạn. Tôi không phải là một trong số họ. Đối với tôi, đó là câu nói hay nhất. Học tiếng Trung làm cho cô ấy không phải là người Mỹ, và không học nó làm cho cô ấy thuộc về.

Khi tôi mới đến Hoa Kỳ từ Trung Quốc, tôi không có con nhưng cũng không thể hiểu tại sao nhiều bạn trẻ từ các gia đình nói tiếng Trung Quốc không nói tiếng Trung Quốc và không thích học nó. Sau nhiều năm cư trú ở đây, tôi hiểu.

Mặc dù là song ngữ hoặc đa ngôn ngữ là một hiện tượng tự nhiên ở nhiều nơi trên thế giới, Hoa Kỳ trong lịch sử đã theo đuổi chính sách đồng hóa và ngôn ngữ được sử dụng như một công cụ. Một ví dụ điển hình của chính sách như vậy là việc đưa những đứa trẻ thổ dân da đỏ ra khỏi bộ lạc của chúng, vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, và buộc chúng phải học trường nội trú nơi chúng bị cấm nói tiếng Ấn Độ bản địa.

Cho đến gần đây, các trường thường cấm sử dụng các ngôn ngữ khác. Mặc dù thời gian đã thay đổi, những ý tưởng như vậy chết cứng.

Tôi đã chứng kiến ​​những trận chiến lớn đã được chiến đấu, về những gì trẻ em nên học ngôn ngữ, ở những người nhà riêng, bàn ăn tối, hội nghị, tạp chí học thuật và bục giảng chính trị. Đam mê chạy sâu, hai bên.

Các nghiên cứu điều tra các tác động của song ngữ không phổ biến trước những năm 1970, và một số ít thường thấy song ngữ là một sự can thiệp vào kết quả học tập của trẻ em. Nói song ngữ chủ yếu được coi là một tiêu cực, làm giảm không chỉ trẻ em về hiệu suất ngôn ngữ học mà còn cả IQ của chúng.

Tuy nhiên, nghiên cứu hiện tại đã phát hiện ra nhiều lợi ích hấp dẫn của song ngữ. Các nhà tâm lý học Ellen Bialystok và Michelle Martin-Rhee, chẳng hạn, đã nghiên cứu những đứa trẻ song ngữ và đơn ngữ thực hiện nhiều nhiệm vụ khác nhau và thấy rằng trẻ em song ngữ làm tốt hơn với các hoạt động khó khăn hơn đòi hỏi phải bỏ qua phiền nhiễu, tập trung và giữ thông tin trong tâm trí khi chúng chuyển từ một nhiệm vụ cho người khác

Các nghiên cứu khác cho thấy do cần phải liên tục tung hứng giữa hai ngôn ngữ, bộ não của những người song ngữ thích nghi và cho phép truyền thông tin nhanh hơn, tạo điều kiện học hỏi nhanh hơn các khái niệm mới và giải quyết vấn đề, khả năng tập trung cao hơn mặc dù mất tập trung và để giữ thông tin Nói cách khác, việc sử dụng hai ngôn ngữ làm cho một người thông minh hơn.

Cạnh song ngữ này cũng kéo dài đến những năm hoàng hôn. Các nghiên cứu ở các quốc gia khác nhau đã phát hiện ra rằng, tất cả các yếu tố khác đều bằng nhau, là song ngữ làm trì hoãn sự khởi phát của chứng mất trí nhớ trong ít nhất bốn năm rưỡi.

Ngoài ra, được song ngữ cũng mang lại lợi ích kinh tế. Những người có kỹ năng song ngữ, trung bình, được tìm thấy để có thu nhập cao hơn so với những người độc thân.

Dạy tiếng Trung cho con

Tôi đã học được tất cả các năm trên sau khi tôi đã dành vô số giờ để dạy tiếng Trung cho các con tôi. Học một ngôn ngữ là khó khăn. Dạy nó cho một đứa trẻ của riêng mình thậm chí còn khó hơn, đặc biệt là trong một môi trường mà việc sử dụng song ngữ không được khuyến khích và có rất ít mô hình vai trò tồn tại.

Con trai tôi thường chống cự: Tại sao tôi phải học tiếng Trung? Tôi là người Mỹ. Không ai trong số bạn bè của tôi nói điều đó. Một lần nọ, trong một buổi đặc biệt căng thẳng khi anh ấy cố gắng thoát khỏi việc không làm bài tập về nhà từ lớp học tiếng Trung của mình, anh ấy nói: Thưa mẹ, hãy để Lôi dừng những bài học tiếng Trung này. Tôi sẽ hạnh phúc hơn, và bạn sẽ hạnh phúc hơn.

Trong những khoảnh khắc đó, nó đã bị cám dỗ từ bỏ, như mẹ Elizabeth Wong, người cuối cùng đã nhượng bộ con của mình, kicking và la hét và cho họ ly hôn văn hóa của họ.

Tôi đã nghĩ về cuộc sống của mình sẽ dễ dàng hơn bao nhiêu, nếu tôi cứ để họ đi theo dòng chảy, giống như nhiều đồng nghiệp của họ, những người không biết nói tiếng mẹ đẻ, sử dụng đũa hoặc nói chuyện với ông bà.

Nhưng tôi vẫn kiên trì. Trong số nhiều điều nói với tôi rằng tôi đã quyết định đúng, có hai sự kiện nổi bật và minh họa một số phần thưởng của việc nuôi dạy con cái của tôi thành song ngữ và khó hiểu.

Con gái Megan và Gia Gia

Lần đầu tiên xảy ra trong chuyến đi đầu tiên của chúng tôi đến Trung Quốc, vào năm 2004. Con gái tôi Megan (tên con của tôi đã được thay đổi để bảo vệ danh tính của chúng) là năm, và con trai tôi Kevin hai. Tên tiếng Trung của Megan xông là Ying Ying, có nghĩa là quý giá.

Một người anh em họ của tôi đã gặp chúng tôi ở Bắc Kinh, nơi chúng tôi lưu diễn vài ngày, và sau đó chúng tôi đến thăm nhà của anh ta ở Thiên Tân, cách Bắc Kinh khoảng một giờ, trong một tuần nữa. Trong thời gian chúng tôi ở Thiên Tân, Megan đã trở thành bạn thân với cô con gái họ của tôi, Jia Jia, lớn hơn ba tuổi.

Chúng tôi đã dạy Megan Trung Quốc trước tiếng Anh, vì vậy cô ấy nói rất tốt. Nhưng trong mười ngày đó, cô dần chuyển từ tiếng Anh sang tiếng Trung. Cô ấy không chỉ thông thạo hơn và vốn từ vựng của cô ấy phong phú hơn, giọng của cô ấy đã trở thành Thiên Tân rõ rệt.

Cô và Jia Jia chơi cùng nhau, ăn những bữa ăn trong cùng một đĩa và ngủ trên cùng một chiếc giường. Khi chúng tôi di chuyển quãng đường ngắn bằng tàu hỏa, họ khăng khăng ngồi cạnh nhau.

Một ngày nọ, trong một chuyến đi như vậy, Megan chỉ vào một ngôi nhà có mái màu đỏ và nói, Nhìn Nhìn, ngôi nhà đó trông giống như một chiếc mũ của ông già.

Càng vâng, trông giống như ông nội của tôi Mũ nón, anh ấy kêu la Jia Jia. Anh ấy luôn mặc nó khi đi ra ngoài. Một lần tôi lấy nó từ anh ta và giấu nó. Và sau đó mẹ tôi đưa tôi đến Bắc Kinh. Ông ngoại không thể đi chơi cả tuần!

Hai cô gái cười đến nỗi trượt khỏi ghế.

Sau đó là thời gian để nói lời tạm biệt. Chúng tôi đã đi đến Thượng Hải. Anh em họ của tôi và Jia Jia đưa chúng tôi đến ga xe lửa, đặt chúng tôi trong khoang ngủ của chúng tôi, và rời đi để trở lại sân ga. Đó là một chuyến tàu đêm.

Đột nhiên, từ ánh đèn vàng, tôi nhận thấy thứ gì đó lấp lánh trên má Megan. Nước mắt, lớn và giòn, đang rơi, nhanh, hết lần này đến lần khác.

Tôi có gì sai? Cô ấy đã nhảy và cười chỉ vài phút trước. Bạn bị ốm à? Nó bị đau ở đâu?

Tôi không muốn đi đâu, cô ấy lẩm bẩm giữa tiếng nức nở. Tôi muốn ở lại đây. Tôi muốn Jia Jia, cô ấy nói với giọng Thiên Tân.

Chồng tôi và tôi cố gắng an ủi cô ấy. Chúng tôi không thể ở lại Thiên Tân mãi mãi. Chúng tôi cần đến thăm những người bạn ở Thượng Hải mà chúng tôi đã không gặp trong một thập kỷ và họ rất muốn gặp cô ấy và Kevin. Có lẽ Jia Jia có thể đến thăm chúng tôi ở Hoa Kỳ. Cô ấy không thể nguôi ngoai.

Cô đã khóc và khóc và sẽ không dừng lại. Những hành khách khác đã cố gắng làm cô cười bằng đồ chơi hoặc thức ăn của họ. Cô không thể bị ngăn cản. Nước mắt chảy xuống như thể từ một đài phun nước vô tận.

Cuối cùng, tôi gọi cho em họ của tôi. Có lẽ bạn có thể nói chuyện với Jia Jia qua điện thoại, tôi đã nói với Megan. Điều đó khiến cô chú ý và cô dừng lại lắng nghe.

Cúc Ying Ying đã khóc không ngừng. Cô ấy không muốn rời khỏi Jia Jia, tôi đã nói với anh ấy. Ying là tên tiếng Trung Megan.

Càng ơi, anh em tôi thở phào nhẹ nhõm. Cún Jia Jia đã khóc không ngừng. Tôi thường làm cô ấy cười rất giỏi. Nhưng hôm nay, tôi đã sử dụng mọi mánh khóe của mình và cô ấy cứ tiếp tục cãi nhau. Cô ấy không muốn Ying Ying đi. Cô nói Ying Ying sẽ quên cô ngay khi tàu bắt đầu di chuyển. Được rồi, bây giờ hãy để chúng nói chuyện với họ.

Vì vậy, họ nói chuyện, và trên. Trong những ngày đó, các cuộc gọi điện thoại di động là đắt tiền. Nhưng chúng tôi đã để họ nói chuyện, khi tàu tốc hành kéo họ càng lúc càng xa nhau, cho đến khi cuối cùng thì mọi chuyện đã muộn đến mức họ buồn ngủ.

Chúc mọi người ngủ ngon, Jia Megan nhẹ nhàng nói. Tôi sẽ nói chuyện với bạn vào ngày mai. Cô ấy ngủ thiếp đi, dấu vết của nước mắt vẫn còn trên má.

Điều tương tự cũng xảy ra ở hầu hết các thành phố chúng tôi đến thăm vào mùa hè đó. Kevin khi còn chập chững không nói được gì ngoài tiếng Trung, nhưng Megan làm tất cả chúng tôi ngạc nhiên. Cô ấy giống như một miếng bọt biển thấm đẫm tất cả các giọng và biểu cảm địa phương.

Không ai có thể nói cô không phải người địa phương, chưa kể đến việc thậm chí không được sinh ra ở Trung Quốc. Cô ấy kết bạn ở bất cứ nơi nào chúng tôi đến và có một khoảng thời gian khó khăn để chia tay với tất cả mọi người.

Những tình bạn này kéo dài. Vài tháng trước, một người anh em họ của cô đã đến Mỹ để tham gia trại hè. Cô và Megan kết nối lại. Mặc dù không còn thân mật như ăn cùng một đĩa như trước đây, họ đã nói chuyện và cười như thể những năm tháng xa cách này đã không xảy ra.

Liên kết thời thơ ấu vẫn mạnh mẽ, và ngôn ngữ là chuỗi.

Con trai Kevin và chú

Sự kiện thứ hai khiến tôi cảm thấy vui mừng vì những nỗ lực của mình xảy ra vào năm 2014. Tôi đã phẫu thuật miệng xong sau nhiều tháng đau đớn. Ngay sau khi phẫu thuật, tôi nhận được cuộc gọi từ mẹ. Cô đang ở trong bệnh viện, có lẽ cần phải phẫu thuật tim và muốn có ai đó ở bên cô.

Hai ngày sau, tôi lên máy bay xuyên Thái Bình Dương cùng Kevin. Tôi thường đưa cả hai đứa trẻ đến thăm mẹ tôi, nhưng Megan đang tham gia một lớp học hè, vì vậy cô ấy ở lại thị trấn với chồng tôi.

Tôi không biết những thảm họa đang chờ đợi chúng tôi. Ngay sau khi hạ cánh ở Thượng Hải, tôi ngã bệnh. Trái tim tôi chạy đua với tốc độ tối đa. Tôi cảm thấy áp lực trong ngực. Nó chỉ có vẻ rất khó thở! Tôi hầu như không còn sức để ra khỏi giường và thậm chí không thể xuống nhà ăn. Những suy nghĩ Dire lóe lên trong đầu tôi. Tôi phải làm gì đây? Tôi sẽ chết trong khách sạn chứ?

Mẹ tôi sống ở một thành phố không quá xa Thượng Hải, nhưng chúng tôi sẽ phải đi một chuyến tàu khác hoặc vài giờ xe buýt đường dài để đến đó. Với tình hình của tôi khi đó, điều đó là không thể.

Đó là khi đứa con trai 12 tuổi lúc bấy giờ của tôi vượt qua thử thách. Trước thời điểm đó, anh ta là em bé trong gia đình, và thật khó để thậm chí bắt anh ta dọn phòng riêng. Khi tôi rơi hàng ngàn bệnh dặm xa nhà, ông lấy nó khi mình để chăm sóc tôi.

Trong giờ ăn, cầm tiền Trung Quốc trong túi, anh đi xuống thang máy và tìm kiếm các nhà hàng gần đó để tìm đồ ăn mà tôi muốn. Các địa điểm ăn uống phục vụ chủ yếu là cư dân địa phương.

Các thực đơn hoàn toàn bằng tiếng Trung Quốc. Một số chỉ có các mục được viết bằng phấn trên bảng đen. Kevin nói tiếng Trung là tốt, nhưng đọc của anh ấy không thành thạo.

(Một thực đơn tiếng Trung mẫu được viết trên bảng đen. Nguồn hình ảnh: http://www.wzjinqiao.cn/tu)

Tuy nhiên, anh ấy đã hiểu được thực đơn và mua thức ăn cho chúng tôi mỗi lần. Khi tôi cần thuốc, miễn là tôi nói cho anh ta biết nhà thuốc nằm ở đâu, anh ta đã đi và mua nó.

Tuyệt vời hơn nữa là các chuyến thăm bệnh viện của chúng tôi. May mắn cho chúng tôi, có một bệnh viện y học Trung Quốc gần khách sạn của chúng tôi, vì vậy tôi buộc mình phải đứng dậy và chúng tôi đã đi cùng nhau.

Điều tốt về một bệnh viện Trung Quốc là nó không cần một cuộc hẹn. Chúng tôi chỉ có thể đến đó, trả tiền khi đăng ký, và có được một cuộc hẹn trong cùng một ngày. Các khoa nội khoa hoặc chuyên khoa đều có bác sĩ trực, vì vậy chúng tôi sẽ luôn có thể gặp ai đó.

Nhược điểm là có hàng dài cho tất cả mọi thứ. Dòng đăng ký, dòng trả tiền cho một kỳ thi nếu bác sĩ yêu cầu một, dòng để làm bài kiểm tra, và dòng để có được thuốc. Với tình trạng của tôi, không có cách nào tôi có thể đứng trong những dòng đó và chờ đợi. Ngay cả ngồi cũng cần những nỗ lực đáng kể.

(Nguồn hình ảnh: Thời báo New York, Aly Song, Reuters)

Kevin đã gặp bác sĩ một vài lần khi chúng tôi đi du lịch đến Trung Quốc, vì những thứ như tiêu chảy hoặc muỗi đốt, nhưng sau đó anh ấy là một đứa trẻ và không phải lo lắng về tất cả những điều khác mà chúng tôi quan tâm. Lần này, anh là người đứng trong tất cả các dòng này và hoàn thành mọi thứ.

Tôi đã phải dạy anh ta, tất nhiên, vì anh ta không có kinh nghiệm, nhưng anh ta đã làm chúng, và tôi đã có thể nghỉ ngơi trên một chiếc ghế gần đó. Sau một vài lần đến bệnh viện, anh biết chính xác tòa nhà nào và tầng nào là nhà thuốc tây y và nơi để dùng phần còn lại của đơn thuốc Trung Quốc. Ông cũng biết nơi để chờ kết quả siêu âm hoặc xét nghiệm máu.

Trong tất cả các tương tác của anh ấy với các thư ký bệnh viện, y tá và bác sĩ, không ai trong số họ nghi ngờ rằng anh ấy là người Mỹ. Anh ta cao bằng tuổi anh ta, và không ai trong số họ có ý kiến ​​trái chiều rằng anh ta vừa tốt nghiệp tiểu học. Sự lưu loát tiếng Trung của anh ấy cho phép anh ấy hoàn thành mọi thứ, điều đó thực sự cứu mạng tôi.

Vài ngày sau, anh tôi đã nhanh chóng đến Thượng Hải để giúp chúng tôi, xin được nghỉ phép khẩn cấp từ người giám sát của anh ấy. Với sự kiểm soát của chú, Kevin vui vẻ trở lại làm một đứa trẻ, mút Popsicle trong khi chúng tôi đợi bên ngoài văn phòng bác sĩ.

Anh ấy và anh trai tôi trở thành bạn thân nhất, cho nhau xem video và trò chơi. Sau này, khi cuối cùng chúng tôi đoàn tụ với mẹ tôi, Kevin đã đi theo anh trai tôi khắp nơi. Vì không có rào cản ngôn ngữ, họ đã làm mọi thứ cùng nhau, và Kevin liên tục thu thập thêm nhiều biểu cảm từ người chú của mình.

Tên Kevin Trung Quốc là Kai Kai, có nghĩa là hòa bình và hạnh phúc. Mỗi ngày, tôi nghe anh trai tôi nói rằng, Kai Kai Kai, hãy để đi chơi cầu lông. Hay Hoặc, Kai Kai, hãy để đi chợ và lấy một ít mì tươi làm.

Kevin thích dành thời gian nghỉ hè của mình để chơi game hoặc nói chuyện với bạn bè trên phương tiện truyền thông xã hội, và tôi và chồng tôi thường khó khăn khi đưa anh ấy ra khỏi nhà và làm các hoạt động.

Với chú, đôi khi anh ta sẵn lòng, đôi khi anh ta phản kháng nhưng cuối cùng luôn đi. Sau đó anh ta trở lại đầy mồ hôi và thở hổn hển, hoặc vui vẻ nhai những món ngon mà anh tôi mua cho anh ta ở chợ.

Cũng trong mùa hè năm đó, Kevin đã học nấu ăn, theo chỉ dẫn của chú mình. Một ngày mùa hè này, khi chúng tôi nhận xét rằng cà tím của anh ấy ngon như thế nào, anh ấy cười toe toét và nói bằng tiếng Trung: Chìa khóa, như chú nói, không có nước. Hãy để nó sôi với tỏi, nước tương và rượu nấu ăn, nhưng không có nước.

Đó là chính xác những gì anh tôi nói trước đây. Bởi vì anh ấy nói tiếng Trung Quốc tốt, Kevin có thể thiết lập mối quan hệ vững chắc với anh trai và mẹ tôi.

Cá nhân của tôi

Bất kể những gì mọi người nói về lợi ích nhận thức và kinh tế của việc học một ngôn ngữ khác, đối với tôi, hai sự kiện này là điển hình cho việc nuôi dạy con cái của tôi thành song ngữ và khó hiểu.

Đó không phải là vì lợi ích của sự phát triển não bộ và thu nhập trong tương lai, mặc dù chúng có thể ở đó. Đối với tôi, lý do là cá nhân. Không có song ngữ và khó hiểu, họ không thể là một phần của kết cấu gia đình, xã hội và văn hóa làm cho họ trở thành con người của họ.

Vị trí của bạn về điều này là gì? Những thách thức và phần thưởng bạn phải đối mặt là gì? Cho tôi biết!

Xin đừng quên nhấn nút bên dưới. Đó là hình trái tim nhỏ bé!

Để biết thêm câu chuyện và bài viết như thế này, bạn có thể nhấn nút Theo dõi.