Tại sao tôi viết về Bulgaria

Đó là một ngày mùa xuân nhiều mây và vợ tôi và tôi đang ngồi trên một chiếc ghế dài, chờ Bảo tàng Lịch sử Khu vực mở cửa cho cả ngày. Chúng tôi ở Vratsa, một thị trấn nhỏ ở phía tây bắc Bulgaria, chuyến tàu kéo dài 2 giờ về phía bắc Sofia. Một bức tượng của Hristo Botev, nhà cách mạng thế kỷ 19 đã bỏ qua vỉa hè, cánh tay anh hùng nắm chặt trên ngực như thể anh ta sắp tung ra một lời kêu gọi nhiệt thành để nổi dậy chống lại những kẻ áp bức Ottoman đã tồn tại từ lâu. Một cậu bé gypsy tiếp cận chúng tôi.

Cậu bé lầm bầm điều gì đó bằng tiếng Bulgaria, một ngôn ngữ mà chúng ta đã không thành thạo mặc dù đã có một vài cuộc họp với một gia sư nhấn mạnh ngữ pháp, thay vì nói chuyện. Chàng trai đưa tay ra.

Vợ tôi lắc đầu, biểu thị rằng chúng tôi không có ý định trao tiền. Chúng tôi đã nghe về Roma và cách họ bị phân biệt đối xử không chỉ ở Bulgaria, mà còn ở những nơi khác ở châu Âu. Chúng tôi thấy họ nhặt rác bên ngoài tòa nhà chung cư hiện đại của chúng tôi. Những chiếc xe ngựa kéo của họ đã chiến đấu để tiến lên con đường lát đá cuội của chúng tôi. Chúng tôi biết giữ khoảng cách của chúng tôi.

Chàng trai mỉm cười. Anh ta đưa tay ra nhiệt tình hơn nữa.

Đột nhiên, chúng tôi nhận ra những gì chúng tôi đã làm. Chúng tôi đã khuyến khích cậu bé, khiến anh ta nghĩ rằng chúng tôi sẽ cho anh ta một số tiền.

Ở Bulgaria, một cái gật đầu lên xuống có nghĩa là không có gì trong khi một cú lắc ngang, chẳng hạn như vợ tôi đã làm, biểu thị cho đúng. Cậu bé nghĩ rằng chúng tôi đã đồng ý cho anh ta một ít tiền cho những nỗ lực của mình.

Thật dễ dàng để làm quen với cách gật đầu của người Bulgaria. Vấn đề phức tạp là khi người Bulgaria nói chuyện với người nước ngoài, họ thường thích nghi với họ bằng cách đảo ngược các chuyển động.

Đây chỉ là một trong những điều chúng tôi phải tìm hiểu về ngôi nhà mới, tạm thời của chúng tôi. Công việc của tôi trong tiếp thị trực tuyến đã được chuyển đến thủ đô Bulgaria trong hai năm và chúng tôi đã thích nghi với những thách thức của cuộc sống ở quốc gia Đông Âu này.

Chúng tôi ngâm mình trong mọi thứ, đi du lịch từ những ngọn núi đến bãi cát của bờ Biển Đen. Những gì chúng tôi thấy làm chúng tôi ngạc nhiên.

Bên cạnh đất nước, Mong muốn bắt kịp nhanh chóng với thế giới hiện đại, chúng tôi cảm nhận được mong muốn mạnh mẽ của người Bulgaria để lưu giữ quá khứ của họ. Trong khi chúng tôi nhận thấy máy kéo John Deere canh tác trên các cánh đồng, chúng tôi cũng bắt gặp những người nông dân đang làm việc với những chiếc máy cày kéo ngựa. Các ngôi làng và thị trấn được bảo tồn với kiến ​​trúc phục hưng Bulgaria thế kỷ 19, và các bảo tàng dân tộc học mô tả thời trang, tôn giáo và phong tục của quá khứ là một điểm thu hút chính ở mọi nơi chúng tôi đến.

Mùa xuân được chào đón bằng cách cho nhau martenitsa - tua dây màu đỏ và trắng được đeo cho đến khi người ta nhìn thấy một con cò hoặc một cây vừa chớm nở - Bulgaria. Các vũ công kukeri đắt giá với tiếng chuông trên eo của họ để xua đuổi tà ma - Bulgaria. Các cửa hàng có mặt khắp nơi - một món salad rau với phô mai feta rắc lên trên - Bulgaria. Sự tôn kính dành cho hoa hồng và sự tôn trọng các tu viện ở một đất nước thế tục mạnh mẽ - Bulgaria.

Người Bulgaria là một dân tộc tự hào, vẫn đang cố gắng tìm lại chính mình sau khi thoát khỏi chủ nghĩa cộng sản vào năm 1989. Trên thực tế, thời kỳ cộng sản hiếm khi được thảo luận. Giai đoạn lịch sử đặt ra tâm trạng của người Bulgaria là đất nước, cuộc chiến giành độc lập khỏi Đế quốc Ottoman vào những năm 1870. Ngày nay, Bulgaria là một thành viên, có thể là thành viên nghèo nhất của Liên minh châu Âu. Thất nghiệp đang gia tăng và mức lương thấp. Người ta có cảm giác rằng đất nước thế hệ cũ hơn rất thích nhìn lại thời kỳ mà nhà nước quan tâm đến mọi thứ trong cuộc sống của họ.

Chúng tôi đã gặp rất ít người phương Tây trong chuyến đi của chúng tôi. Điều này chúng tôi thấy hơi lạ, vì đến thăm Bulgaria khá rẻ. Có những khách sạn sang trọng ở Sofia, Varna và tại các khu nghỉ mát ở Biển Đen, nhưng ở trong nước, bên trong, các cơ sở do gia đình cung cấp chỗ ở thân thiện, giá cả phải chăng với các bữa ăn nấu tại nhà.

Bulgaria ra khỏi đường mòn cho du lịch phương Tây, nhưng đây là một sự xấu hổ.

Có một cái gì đó cho mọi loại khách du lịch trong nước. Những bãi biển tuyệt vời, những dốc trượt tuyết, những ngôi làng đẹp như tranh vẽ, những dãy núi tuyệt đẹp, những tu viện cổ kính, công viên và khu bảo tồn thiên nhiên, và trung tâm và văn hóa của Sofia hiện đại. Sau khi sống ở Bulgaria được hai năm, có rất nhiều điều thu hút vợ tôi và tôi đến thăm trong tương lai.

Tôi viết về Bulgaria vì thế giới hoàn toàn không biết gì về viên ngọc Balkan này, một đất nước hiện đại với truyền thống vô giá, một địa điểm du lịch giá cả phải chăng, một vùng đất của những người tự hào, hiếu khách, một đất nước đáng để khám phá.