Bạn thực sự nghĩ rằng chúng tôi là một xã hội văn minh?

Tìm hiểu về bản thân ở Old Delhi

Ảnh của Ralph Howald trên Bapt

Hãy đến với tôi và tôi sẽ giới thiệu bạn đến Old Delhi

Nếu bạn là người ở Delhi và bạn có đủ can đảm để đi lạc từ khách sạn trải thảm, có máy lạnh an toàn của bạn để đến thăm các chợ ở Old Delhi, hãy đến với tôi. Chúng tôi sẽ nếm thử hương vị đích thực, chính hãng, nguyên bản của Ấn Độ. Chúng tôi sẽ nhìn thấy, cảm nhận và cảm nhận mùi hăng và mùi thơm, màu sắc rực rỡ, và sự thịnh hành của loài người mà ít nơi nào khác có thể cung cấp.

Cảm ơn đã đồng hành

Xe taxi của chúng tôi đã đưa chúng tôi đến lối vào của thị trường và chúng tôi đã đồng ý gặp tài xế trở lại nơi anh ta thả chúng tôi sau khi chúng tôi đi thám hiểm trong hai giờ.

Hãy nhớ góc với nhà cung cấp samosa, tôi nói với bạn. Đây là nơi chúng ta cần tìm đường quay trở lại.

Trước mặt chúng tôi, samosas đang nóng hổi trong dầu nóng trên ngọn lửa. Tôi yêu samosas. Tôi phải thử một lần, tôi nói, hầu như không chứa đựng sự phấn khích của tôi. Các samosa có một lớp bên ngoài giòn và mỏng manh và đầy khoai tây, đậu Hà Lan và gia vị.

Chúng tôi ăn samosas trong khi đứng một chút sang một bên gần một đống túi thêu lộn xộn xếp chồng lên nhau trên mặt đất.

Về thị trường Old Delhi

Những thị trường đông dân này đã tồn tại hơn ba thế kỷ và từng là một địa điểm mua sắm cho các thương nhân từ Thổ Nhĩ Kỳ, Trung Quốc và thậm chí là Hà Lan. Tôi đã làm bài tập về nhà trước khi đến. Tôi biết rằng Dariba Kalanis được biết đến với trang sức ngọc trai, vàng và bạc. Chợ vải của Katra Neeloffers có nhiều loại vải như lụa, satin, crepe, cotton và muslin. Và tôi đặc biệt mong muốn được đến thăm Khari Baoli, mà tôi đã nói là điều bắt buộc đối với những người yêu thích gia vị.

Và chúng tôi đã tắt

Ảnh của Karthikeyan K. trên Bapt

Đầu tiên, chúng tôi đi vào một ngõ hẹp chật cứng người mua sắm, chủ cửa hàng, xe máy, xe kéo và động vật. Đám đông người đi qua chúng tôi, nhìn chúng tôi một cách nghi ngờ, giống như những con cá chết nằm trong băng đông lạnh ở một trong những cửa hàng, đôi mắt mở to nhìn chằm chằm vào chúng tôi. Phía trên chúng tôi có các dây điện xoắn và rối, như spaghetti, treo trên các tòa nhà và cột điện. Ở mỗi bên của chúng tôi là những dãy cửa hàng dường như vô tận với sàn đất và mái tôn được lợp bằng gạch hoặc gỗ. Cửa hàng lốp xe cũng bán gà sống. Đồ tể. Cửa hàng đồ ăn. Cửa hàng gia vị. Quần áo.

Chúng tôi rẽ vào một làn đường hẹp hơn và bị đập mạnh với mùi hôi thối dường như thấm vào da và tự nhúng vào các tế bào của chúng tôi. Một cống mở chạy dọc theo con hẻm, mang theo thức ăn thối, phân, hộp nhựa và những thứ không xác định được. Một con chó đen nhợt nhạt lục lọi trong máng bẩn thỉu.

Bạn bắt đầu đi nhanh hơn, đưa tay lên mũi. Tôi biết bạn đang nghĩ gì: Tôi không biết tôi có thể mất bao lâu.

Chúng tôi có thể quay lại sớm. Hãy nói, hãy thử con hẻm này, tôi nói, biến thành một con đường hẹp, tắc nghẽn, bẩn thỉu khác. Một con bò đực đã vượt qua chúng tôi. Vô số xe kéo kéo, văng bùn hôi vào chân chúng tôi, chạy đua theo. Bên phải chúng tôi, ngồi trên thân cây không chân của anh ấy là một người ăn xin, đưa ra một chiếc cốc nhỏ bằng thiếc. Đám đông đi ngang qua don Patrick thậm chí còn chú ý đến anh ta.

Bây giờ cả hai chúng tôi đi bộ nhanh nhất có thể, tránh xe kéo, xe đẩy, chó và người. Con hẻm kết thúc và đám đông quét chúng tôi dọc theo một con đường khác. Và sau đó khác. Bụng tôi đau nhói khi nhìn thấy một người đàn ông cúi mình bên vệ đường, thả lỏng mình trước mặt mọi người.

Tôi có tình trạng này. Nó gọi là khẩn cấp không tự chủ hoặc co thắt bàng quang. Điều thực sự là, khá đơn giản, đó là sự thôi thúc đi tiểu ngay cả khi bàng quang không đầy, và đột nhiên đi tiểu vào những thời điểm hoàn toàn không phù hợp. Mẹ tôi đã có nó. Mẹ cô trước khi có nó. Nghiên cứu chỉ ra rằng một trong ba phụ nữ có một số dạng không tự chủ.

Dù sao, tôi đây, lạc giữa đám đông này. Động vật. Người mới bắt đầu. Bẩn thỉu Đám đông. Tiếng ồn. Giao thông. Mùi hôi thối. Và tôi cần đi tiểu. Xấu. Nhưng không phải như anh chàng đó, ngay trên đường phố, phải không?

Tôi cần tìm đường quay trở lại, tôi nói, cố gắng che giấu sự hoảng loạn mà tôi cảm thấy bắt đầu tăng lên.

Chúng tôi đang chạy, bỏ qua muck chúng tôi đã xử lý thông qua. Đột nhiên, tôi nhìn lên và nắm lấy cánh tay của bạn. Có một tháp pháo của pháo đài đỏ. Bây giờ tôi biết chúng ta đang ở đâu, tôi hét lên, quay lại và kéo bạn theo sau tôi.

Nhưng sau đó…

Một người phụ nữ nhỏ bé trông lùn tịt trong chiếc salwar-kameez bẩn thỉu (bộ đồ của người Ba Tư) có kích cỡ quá lớn để cơ thể gầy gò vươn ra cánh tay, ngăn chúng tôi lại. Một chiếc khăn quàng cổ màu đen rách trên khắp cơ thể của cô.

Bạn đến từ đâu vậy, manji? Cô ấy hỏi chúng tôi, đôi mắt đen lớn của cô ấy thâm nhập vào mắt tôi.

Tôi đã trả lời từ Hoa Kỳ, tôi trả lời, cố gắng vượt qua cô ấy. Một cái gì đó về đôi mắt thê lương của cô ấy thật đáng lo ngại. Nhưng cũng mê hoặc.

Chúng tôi dừng lại.

Tôi đã nghe nói rằng đó là nơi mọi người rất thô lỗ, họ mang giày đường phố trong nhà. Có thật không?

Trước khi tôi có thể trả lời, cô ấy tiếp tục, Có phải đó là nơi bạn sử dụng cùng loại nước cho nhà vệ sinh và nấu ăn của bạn? Và có thật là bạn lau phân bằng giấy và bôi nó xung quanh thay vì tự làm sạch bằng nước?

Nếu bạn thích điều này và muốn đọc thêm những câu chuyện của tôi, vui lòng truy cập marlenafiol.com.